Hai cercato la traduzione di cronartium da Francese a Inglese

cronartium
cronartium

cronartium spp.
cronartium spp.

cronartium fusiforme
cronartium fusiforme

cronartium quercuum (berk.)
cronartium quercuum (berk.)

cronartium quercuum fusiforme
cronartium fusiforme

cronartium quercuum (berk.) miyabe ex shirai;
cronartium quercuum (berk.) miyabe ex shirai,

les lignées d'écidiospores monoïques de cronartium ribicola (j.
monoaeciospore lines of cronartium ribicola (j.

cronartium ribicola, résistance génétique, pinus lambertiana, génétique ces populations.
cronartium ribicola, genetic resistance, pinus lambertiana, population genetics.

des colonies axéniques de cronartium ribicola ont été établies directement à partir de basidiospores.
axenic colonies of cronartium ribicola were routinely established directly from basidiospores.

ces résultats sont comparés à ceux qui sont rapportés pour d'autres rouilles du genre cronartium.
germination results are compared with those reported for other cronartium rusts.

on a déterminé la teneur en stérols et en acides gras des mycéliums de basidiospores en germination de cronartium fusiforme.
the sterol and fatty acid content of mycelium from germinating basidiospores of cronartium fusiforme was determined.

on émet l'hypothèse que ces mouches sont les principaux insectes responsables de la fécondation croisée de cronartium ribicola.
it is postulated that these are the main insects responsible for cross-fertilization of cronartium ribicola.

l'infection de comandra umbellata par les éciospores de cronartium comandrae semblait s'effectuer par les stomates.
infection of bastard toadflax by aeciospores of the comandra rust fungus appeared to occur through stomata.

en isolant les chancres et en les couvrant de sacs durant les saisons appropriées, on a constate que cronartium ribicola fisch. était hétérothallique.
by isolating cankers and by bagging them during the appropriate seasons cronartium ribicola fisch. was found to be heterothallic.

mots clés : écoulement de résine, pinus contorta, armillaria, cronartium, arceuthobium, insecte des pins de montagne.
key words: resin flow, pinus conforta, armillaria, cronartium, arceuthobium, mountain pine beetle.

le gène ribosomique répétitif du cronartium ribicola j.c. fisch est très variable dans des échantillons de spores provenant de la colombie britannique, au canada.
the ribosomal gene repeat in cronartium ribicola j.c. fisch is highly variable among spore samples from british columbia, canada.

la répartition et la fréquence des télies de cronartium flaccidum ont été examinées sur les différentes espèces de melampyrum croissant à l'état sauvage dans 355 peuplements de pin sylvestre en finlande.
distribution and frequency of cronartium flaccidum telia were investigated on melampyrum spp. growing wild in 355 scots pine stands in finland.

pyralidae), est le nodulier le plus fréquent et que la rouille-tumeur stalactiforme, cronartium coleosporioides arth., est la rouille la plus fréquente.
pyralidae), was the most prevalent pitch moth, and stalactiform blister rust, cronartium coleosporioides arth., the most prevalent stem rust.

lorsqu'on traite le cronartium ribicola comme groupe externe, le phénogramme obtenu regroupe l'ensemble des phénotypes à 72 multiloci dans des clades spécifiques distincts.
when cronartium ribicola is treated as the outgroup, the resulting phenogram groups all 72 multilocus phenotypes into distinct species clades.

chrysomyxa, coleosporium, cronartium, gymnosporangium, melampsora, phragmidium et tranzschelia, alors que les genres puccinia, pucciniastrum, thekopsora et uromyces ne le sont pas.
chrysomyxa, coleosporium, cronartium, gymnosporangium, melampsora, phragmidium, and tranzschelia, whereas the genera puccinia, pucciniastrum, thekopsora, and uromyces are not.