Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
véhicules hors d' usage
end-of-life vehicles
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
d) usage de substitution;
(d) alternative use;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
groupe d: usage saisonnier
group d: season use
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. usage de stupéfiants (art. 33)
d. drug abuse (art. 33)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niveau d' affectation et état d' usage
assignment level and usage status
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4.5 précautions particulières d’ usage
4.5 special precautions for use
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
11 % pour d usage cuisine et eau chaude
11% for d cooking and hot water
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. usage illicite de stupéfiants (article 33)
d. drug abuse (art. 33)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qui bénéficie des droits d’ usage et dans quel but?
an important element is access to the market.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
monsieur le président, il est d' usage de féliciter un rapporteur.
mr president, it is customary to congratulate a rapporteur.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un exemple d’« usage compatible » au sens de l’al.
an example of a "consistent use" under para.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quel fonds national prendra en charge mon véhicule hors d' usage?
which national fund will pay for my end-of-life vehicle?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
politique de la vie privée des utilisateurs. termes et conditions d' usage.
politique de la vie privée des utilisateurs. termes et conditions d' usage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n' est pas d' usage partout en europe, mais moi j' y tiens!
that is not usual everywhere in europe, but i do it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour les automobiles, nous avons la directive relative aux véhicules hors d' usage.
in the case of cars we have an end-of-life vehicle directive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la première relève de la formation, sujette aux contrôles et vérifications d' usage.
one of these is training, and in this area all the appropriate controls and checks must be carried out.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous avons tout ce dont nous avons besoin pour nous charger des véhicules hors d' usage.
we have what we require in order to deal with end-of-life cars.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d) usage accru de matériaux et de sources d'énergie et d'eau renouvelables;
(d) increasing the use of renewable materials, energy and water sources;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qui implique qu' il nous faut freiner le « pressage « des véhicules hors d' usage.
this would mean a reduction in the shredding of such vehicles.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(d) l'usage de rapports d'expertise médicale et juridique dans les procédures d'asile
(d) the use of expert medical and legal reports in asylum procedures;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: