Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• serviettes et débarbouillettes, fabriquées de tissu acheté
• towels and washcloths, made from purchased fabric
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la literie est incluse, mais pas les serviettes ni les débarbouillettes.
linen is included but not towels and washing cloths.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• changez de sorte de débarbouillettes jetables, de couches ou de savon.
• change the type of wipes, diapers or soap you're using.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne partagez pas des chapeaux, des peignes, des brosses, des débarbouillettes ortowels.
do not share hats, combs, brushes, washcloths or towels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vêtements ou autres articles 29 serviettes et débarbouillettes textiles de coton-éponge 106
apparel goods or other textile articles 29 cotton terry towels and washcloths 106
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé et système de fabrication de débarbouillettes jetables et débarbouillettes fabriquées par ce procédé où dans ce système
a method and a system for making disposable wash cloths and wash cloths made by the method or in the system
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les débarbouillettes sont vendues aux hôpitaux et aux établissements de soins de longue durée et sont aussi disponibles par internet.
the cloths are sold to hospitals and long-term care facilities and are also for sale on the internet.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descentes de bain, serviettes de toilette, essuie-mains et débarbouillettes, tissés ou tricotés 14.
bath mats, towels, and washcloths, knitted or woven 14.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux dames voulues fondamentalement la même chose: débarbouillettes pour un & torchons pour l'autre.
two ladies wanted basically the same thing: washcloths for one & dishcloths for the other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les bactéries peuvent être transmises à une autre personne par un contact avec des articles comme des serviettes, des rasoirs ou des débarbouillettes.
bacteria can be transferred to another person through contact with items such as towels, razors or washcloths.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
feuille de feutre léger …………………………………………………… thibaude, type fibre ……………………………………………………… débarbouillettes en tissu éponge …….………………………………..
2 acetate twill cloth lining, 135 g/m …………………………………… polyester thread (continuous multifilament) ………………………….
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est important d’éviter tout contact direct avec les membres de votre famille et de ne pas partager des articles tels que les débarbouillettes ou les serviettes.
you should avoid direct contact with family members, and should not share items such as towels or facecloths.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand la jeune fille baissa les yeux dans ses mains à ce qu'elle a créé, elle a vu cinq débarbouillettes magiques et une clé en or au crochet.
when the girl looked down into her hands at what she created, she saw five magic washcloths and a golden crocheted key.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les débarbouillettes préhumectées comfort shield fabriquées par sage products inc. servent à traiter et à prévenir les problèmes cutanés causés par l'incontinence urinaire ou anale.
comfort shield personal cleansing perineal care washcloths, manufactured by sage products inc., are premoistened washcloths intended to help treat and prevent skin problems due to urinary or fecal incontinence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans toutes les années que j'ai été crochet et je n'ai jamais avant de sentir l'envie de crocheter les débarbouillettes ou linges à vaisselle.
in all of the years that i have been crocheting i never before felt the urge to crochet washcloths or dishcloths.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
santé canada avise les consommateurs de ne pas utiliser certains lots de débarbouillettes comfort shield pour les soins périnéaux en raison de risques possibles pour la santé date : 2006-06-29
health canada warns consumers not to use certain lots of comfort shield personal cleansing perineal care washcloths due to potential health risks date: 2006-06-29
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans une boite cadeau, une peluche, un pyjama, un bavoir, des ustensiles, des débarbouillettes, un cadre photo, un cache couche, un jouet à dentition.
in a gift box, a stuffed animal, a pajama, a bib, ustensils, face clothes, a photo frame,a bodysuit, a teether.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: