Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
date de validation ne peut pas être avant la date spécifiée.
validation date cannot be before specified date.
Ultimo aggiornamento 2014-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pourquoi les énoncés opérationnels comportent-ils une date de validation?
why is there a validation date on the operational statements?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tous ces plans d’action sont classés par date de validation officielle.
all these action plans are ranked by date of formal approval.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nom et le numéro d'accréditation du vérificateur environnemental et la date de validation.
(aaa) the name and accreditation number of the environmental verifier and the date of validation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
par téléphone ou télécopie en transmettant son numéro de carte ainsi que la date de validation.
by phone , by transmitting the credit card number and it’s expiry date.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la date de l'approbation par l'équipe de validation devrait également être consignée.
the date of approval by the validation team should also be noted.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le candidat doit réussir l’examen requis dans les 24 mois suivant la date de validation de la demande.
successful completion of the required exam must take place within 24 months of the date of validity of the application.
i) soit la confirmation de la validation et la date de présentation du rapport de validation au conseil exécutif;
confirmation of validation and date of submission of the validation report to the executive board; or
les pouvoirs de l'assemblée nationale expirent à la date de validation des mandats des députés de la nouvelle législature.
the national assembly's powers expire on the date on which the mandates of the new legislature's deputies are validated.
dans ce cas, les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de validation de la commande par l’acheteur.
in such a case, the terms applicable shall be those in force at the time of the buyer registering his/her order.