Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
d'autres travaux dendroécologiques et expérimentaux sont requis pour tester nos conclusions.
more dendroecological studies and experimental field work are needed to test our conclusions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats de cette étude démontrent l'importance des techniques dendroécologiques dans l'étude de la dynamique forestière et des stratégies spécifiques de croissance.
the results of this study indicate the importance of using dendroecological techniques in the study of forest dynamics and species' growth strategies.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des données écophysiologiques et dendroécologiques provenant d'un peuplement au climat tempéré de chêne sessile (quercus petraea (matt.)
ecophysiological and dendroecological data from a temperate sessile oak (quercus petraea (matt.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des techniques dendroécologiques ont été utilisées pour reconstituer l’historique des incendies qui ont entraîné le remplacement des peuplements dans les forêts de haute montagne du nord du nouveau-mexique et du sud du colorado.
dendroecological techniques were applied to reconstruct stand-replacing fire history in upper montane forests in northern new mexico and southern colorado.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons examiné l'influence des variations climatiques et des variations dans la stabilité du substrat selon les sites sur les effets dendroécologiques des tremblements de terre dans le nord de la patagonie (argentine).
in northern patagonia, argentina, we examined the influences of climatic variation and inter-site variation in substrate stability on the dendroecological effects of earthquakes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afin de déterminer les facteurs responsables du dépérissement, nous avons utilisé une approche dendroécologique.
a dendroecological study was undertaken to identify the main causal factors of the decline.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: