Hai cercato la traduzione di digitorum da Francese a Inglese

Francese

Traduttore

digitorum

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

0012 m. extensor digitorum longus

Inglese

0012 m. extensor digitorum longus

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Francese

mots-clés : soleus, extensor digitorum longus, tapis roulant

Inglese

key words: soleus, edl, treadmill exercise

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

une broche distale capable de percer l'ossa digitorum (os métacarpien)

Inglese

a distal pin capable of piercing the ossa digitorum (metacarpal bone)

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mots-clés : modelisation, fatigue, ischémie, soleus, extensor digitorum longus

Inglese

key words: model, fatigue, ischemia, soleus, extensor digitorum longus

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ces effets ont été beaucoup plus marquants dans l'extensor digitorum longus que dans le muscle soléaire.

Inglese

these effects were more striking in extensor digitorum longus than in soleus muscles.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

une semaine plus tard, la tension du muscle extenseur digitorum longus et celle de ses unités motrices ont été consignées.

Inglese

one week later the tension of the extensor digitorum longus muscle and that of its individual motor units was recorded.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les unités avec des temps à la tension de crête de moins de 13 ms ne se distinguaient virtuellement pas de celles du muscle extensor digitorum longus.

Inglese

those units with times to peak tension less than 13 ms were virtually indistinguishable from those of extensor digitorum longus.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

aucun effet significatif ne fut observé avec le muscle extensor digitorum longus lorsqu' exposé à 10−3 m méthazolamide.

Inglese

no significant effect was observed with the extensor digitorum longus muscle exposed to 10−3 m methazolamide.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

utilisation selon la revendication 10, dans laquelle la cellule musculaire est choisie dans le groupe consistant en les muscles flexor digitorum prof., et pronator quadratus.

Inglese

use according to claim 10, wherein the muscle cell is selected from the group consisting of flexor digitorum prof., and pronator quadratus.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

une dénervation a potentialisé les contractions induites par refroidissement et les contractions induites par refroidissement-halothane des muscles soléaires et extensor digitorum longus isolés de la souris.

Inglese

denervation potentiated the cooling-induced contractures and the halothane-cooling contractures of isolated extensor digitorum longus and soleus muscles of the mouse.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les changements de force et de rigidité des muscles soléaire et extenseur digitorum longus de la souris en cours de contraction ont été évalués à des ph extracellulaires situés entre 6,4 et 7,4.

Inglese

changes in force and stiffness during contractions of mouse extensor digitorum longus and soleus muscles were measured over a range of extracellular ph from 6.4 to 7.4.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

utilisation selon la revendication 23, dans laquelle la cellule profonde est choisie dans le groupe consistant en popliteus, flexor digitorum longus, flexor hallucis longus, et tibialis postérieur.

Inglese

use according to claim 23, wherein the deep cell is selected from the group consisting of popliteus, flexor digitorum longus, flexor hallucis longus, and tibialis posterior.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

les muscles soleus et extensor digitorum longus furent incubés in vitro en présence de méthazolamide, un inhibiteur spécifique de l'anhydrase carbonique, avant la détermination des propriétés contractiles.

Inglese

sol and edl muscles from female rats were incubated in vitro in the presence of methazolamide, a specific inhibitor of carbonic anhydrase, before determining their contractile properties.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

utilisation selon la revendication 26, dans laquelle la cellule musculaire antérieure est choisie dans le groupe consistant en of tibialis anterior, cxtcnsor hallucis longus, extensor digitorum longus, et abductor hallucis longus.

Inglese

use according to claim 26, wherein the anterior muscle cell is selected from the group consisting of tibialis anterior, extensor hallucis longus, extensor digitorum longus, and abductor hallucis longus.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

on a déterminé, dans les muscles extensor digitorum longue et soléaire de souris, la potentialisation post-tétanique d'unités motrices, isolées fonctionnellement par une séparation des racines ventrales.

Inglese

post-tetanic potentiation was measured in motor units, isolated functionally by ventral root splitting, of soleus and extensor digitorum longus muscles of mouse.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

des fibres musculaires prélevées de l'extensor digitorum longus de rat et pelées sont utilisées pour analyser les effets de l'uridine triphosphate (utp) d'une part sur le pompage et le largage calcique du réticulum sarcoplasmique (rs) et d'autre part sur les tensions activées par les ions ca2+.

Inglese

chemically skinned muscle fibers from rat extensor digitorum longus muscle were used to study the effects of uridine triphosphate (utp) on ca2+ uptake and release by the sarcoplasmic reticulum (sr) and on ca2+-activated tensions.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK