Hai cercato la traduzione di dissolution société da Francese a Inglese

dissolution de la société
dissolution of opposing company

la dissolution de la société;
the winding up of the company;

la dissolution d'une société,
the dissolution of a corporation; or

• la dissolution d'une société,
• the dissolution of a corporation; or

dissolution judiciaire de la société
company to be wound up by order of the court

13.02 dissolution de la société
13.02 dissolution of the partnership

6°) la dissolution de la société.
(6) winding up of the company.

h) la dissolution de la société;
(h) the winding up of the company;

dissolution non judiciaire d'une société
dissolution of a company not involving the courts

exemple 2 - dissolution d'une société
example 2 - dissolution of a corporation

le juge prononce la dissolution d'une société
the court orders the dissolution of a company

un certificat de dissolution de l'ancienne société;
a certificate of dissolution of the former corporation;

liquidation et dissolution d'une société d'État 11.
windup and dissolution of a crown corporation 11.

• un certificat de dissolution de l'ancienne société;
• a certificate of dissolution of the former corporation; and

• le moment de la dissolution de la société cédante;
• the time at which the disposing affiliate was dissolved, and

la liquidation, ou la liquidation et dissolution, de la société.
on the winding-up, or liquidation and dissolution, of the corporation.

les associés peuvent prononcer la dissolution anticipée de la société.
shareholders may pronounce the premature winding up of the company.

lorsque la dissolution est prononcée, la société entre en liquidation.
where such a winding up order is made the company shall enter into liquidation.

société à dissolution discrétionnaire
partnership at will

un décret est nécessaire pour permettre la dissolution définitive de la société.
an order in council is required to enable final dissolution of the corporation.