Hai cercato la traduzione di dix n da Francese a Inglese

près d'un mineur de 5 ans sur dix n'est pas déclaré à l'État civil.
nearly 1 in 10 children under 5 has not been recorded in the civil registry.

produit selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, dans lequel m égale dix, n égale huit et k égale deux.
the product of any one of claims 4 to 8, wherein m equals ten, n equals eight and k equals two.

plus de neuf projets sur dix n'auraient pu se réaliser ou n'auraient pu se réaliser avec la même ampleur et dans les mêmes délais.
more than nine out of ten projects could not have been carried out or could not have been carried out on the same scale or within the same deadline.

de même, sept personnes sur dix n'ayant pas terminé leurs études secondaires changeraient d'idée pour appuyer la chasse en se fondant sur ce critère.
as well, seven in ten people with less than a high school education would change their minds and support the hunt based on this criterion.

les données fournies montrent qu'en 2004, 60 prf ont déversés des effluents en continu et 58 de manière intermittente, alors que dix n'ont eu aucun déversement.
reported data indicate that 60 fdps had continuous discharge, 58 had intermittent discharge, and 10 did not have any discharge in 2004.

des soixante à soixante-dix langues autochtones historiques du canada, environ dix n'existent déjà plus, une douzaine sont en voie de disparaître et tout autant sont en danger.
of the 60 to 70 historical aboriginal languages in canada, about 10 have already been lost, a dozen are considered on the verge of extinction and the same number are endangered.

jésus, prenant la parole, dit: les dix n`ont-ils pas été guéris? et les neuf autres, où sont-ils?
and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?