Hai cercato la traduzione di doloire da Francese a Inglese

Francese

Traduttore

doloire

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

doloire

Inglese

adze

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bandage en doloire

Inglese

spica bandage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bandage en doloire renversé

Inglese

reverse-spiral bandage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la doloire ou épaule de mouton, grande et caractéristique, était employée pour tailler des mâts et équarrir le bois.

Inglese

the large, distinctive broadaxe was used for hewing masts and square timber.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la bille est équarrie à la hache. on la « ligne » sur deux côtés pour délimiter la dimension du carré, on élimine les parties non désirées, dégrossit les côtés, puis on les adoucit avec la doloire.

Inglese

timber was squared by axemen: the log was "lined" along 2 sides to mark the dimensions of the desired square; "scorers" then removed the unwanted outside wood in rough slabs, and the sides of the log were rough-hewn and then smooth-hewn with broadaxes.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK