Hai cercato la traduzione di efektīvu da Francese a Inglese

842/2006 efektīvu īstenošanu, ir lietderīgi paredzēt, ka šo iekārtu dokumentācijā jābūt papildu informācijai.
in order to ensure the effective implementation of regulation (ec) no 842/2006, it is appropriate to provide for further information to be indicated in the equipment records.

veicamie uzdevumi: administratīvi teritoriālā reforma paredz pašvaldību apvie­nošanos, kuras uzdevums ir veicināt vienmērīgu latvijas attīstību, izveidojot efektīvu reģionālo politiku.
· 82,4 tūkst. latu licenču un tehnisko izmaksu daļējai apmaksai olimpiskajām spēlēm 2006., 2008., 2010., 2012. un turpmākajos gados;

administratīvi teritoriālās reformas mērķis ir izveidot ekonomiski attīstīties spējīgas administratīvās teritorijas ar vietējām un reģionālajām pašvaldībām, kas nodrošinātu kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem un veicinātu vienmērīgu latvijas attīstību, izveidojot efektīvu reģionālo politiku.
· 380,7 tūkst. latu apraides izmaksu nodrošināšanai latvijas valsts radio un televīzijas centram saskaņā ar līgumu; · 336,2 tūkst. latu administratīvās kapacitātes nodrošināšanai;

(4) lai nodrošinātu noplūžu efektīvu samazināšanu un novēršanu, noplūžu pārbaudēs galvenā vērība jāpievērš tām iekārtas daļām, no kurām noplūžu varbūtība ir pati lielākā.
(4) in order to ensure an efficient leakage control, the leakage checks should focus on those parts of the equipment which are most likely to leak.

10.00.00 pašvaldību vienotās informācijas sistēmas attīstība un uzturēšana darbības galvenie mērķi: nodrošināt pašvaldību vienotās informācijas sistēmas (pvis) efektīvu darbību un kvalitatīvu pvis pakalpojumu sniegšanu pašvaldībām.
01.03.00 vietējās adopcijas un audžuģimeņu atbalsts darbības galvenie mērķi: 1) veicināt vietējo adopciju; 2) samazināt ārpus ģimenes aprūpes iestādēs esošo bērnu skaitu un uzlabot ārpus ģimenes alternatīvās aprūpes kvalitāti.