Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elles être harmonisées.
ed about and consulted on weu activities.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devraient-elles l’être?
activities, information needs, guidance 29
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peuvent-elles être concurrentielles?
can they be competitive?
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les responsabilitÉs doivent-elles Être
should responsibilities be distributed
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand peuvent-elles l’être?
when can they be implemented?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment devraient-elles être validées?
how should these be validated?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si oui, quelles devraient-elles être?
should the proposed act include special provisions to control the promotion of products that takes place on the internet?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• certaines pourraient-elles être intégrées?
p personal care guardianship rulings & judgments:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pourront-elles être poursuivies en justice?
will it be possible to take them to court?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
• les échéances peuvent-elles être respectées?
• are the deadlines attainable?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des modifications doivent-elles être déposées? 3.
do amendments have to be filed? 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(5)comment pourraient-elles être modifiées?
(5) the process for variation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des motions parlementaires devraient-elles être proposées?
should there be some parliamentary motions?
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certaines interdépendances pourraient‑elles être simplifiées? 4.
are there interdependencies that could be simplified? 4.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d’autres méthodes peuvent-elles être envisagées?
can other processes be explored?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combien rapidement peuvent-elles être ? vraiment rapide !
how fast can they be? really fast!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
q. d’autres conditions peuvent-elles être imposées ?
q. can other conditions be added?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- on l'appelle milady, mais elle peut être française.
"she is called milady, but she may be french.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vous savez, serge, j'ai honte d'être française !
you know, serge, i’m ashamed of being french!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est un peu comme ça qu’elle voudrait être: française au goût géorgien.
even french dishes. that’s a bit how she sees herself: french with a georgian touch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: