Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en ce qui nous concerne
about us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voilà tout en ce qui nous concerne.
and it would be on our part.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cela est inacceptable en ce qui nous concerne.
it is unacceptable to us.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui nous concerne, cela va trop loin.
i should like to give a few examples of these.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c'est le cas en ce qui nous concerne.
it is to us. i think it would
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui nous concerne, il en ira ainsi.
as far as we are concerned, they will be.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tout est donc en ordre en ce qui nous concerne.
so as far as we are concerned, everything is in order.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
en ce qui nous concerne, nous y sommes favorables.
we for our part support this bill.
Ultimo aggiornamento 2013-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette exigence est ridicule en ce qui nous concerne.
it is ludicrous for us.
Ultimo aggiornamento 2013-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui nous concerne, c'est bien l'essentiel.
that is the bottom line as far as we are concerned.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
en ce qui nous concerne, un mea culpa s' impose.
as far as we are concerned, there is a duty of mea culpa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
en ce qui nous concerne, ce sera notre préoccupation électorale,
one cannot be in agreement oneself with what is done and blame others for the difficulties.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"en ce qui nous concerne, nous allons seulement à améliorer.
“as far as we’re concerned, we’re only going to improve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en ce qui nous concerne, nous sommes partisans de la continuité.
as far as we are concerned, we would request that it be continued.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
en ce qui nous concerne, c'est maintenant qu'il faut agir.
for us, the moment to act is now.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
en ce qui nous concerne, les choses suivantes doivent être claires.
we must be clear about a number of things.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
nous préférerons, en ce qui nous concerne, soutenir la résolution commune.
clearly the development of a proper training policy requires a significant increase in funds and there can be no better investment than youth.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui nous concerne, ce sujet n'a rien d'amusant.
this is not a funny subject as far as we are concerned.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui nous concerne, certains points auraient pu être plus satisfaisants.
we feel that it is lacking in one or two areas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s'agit d'un énorme désavantage concurrentiel en ce qui nous concerne.
this is an enormous competitive disadvantage for us.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: