Hai cercato la traduzione di entnommen da Francese a Inglese

vorzugsweise wird die hülle vor dem schneiden des flocks entnommen.
description of the drawings fig.

allemagne “die grundlagendaten wurden mit genehmigung der zuständigen behörden entnommen” ou “die
germany “die grundlagendaten wurden mit genehmigung der zuständigen behörden entnommen” or “die

aspect général de la marchandise allgemeines ansehen der ware outlook of the goods algemeen aanzien van de handelswaar 14. a) sur quel tonnage a porté l'expertise ? a) gewicht der begutachteten ware a) what quantity of goods is submitted for valuation ? a) op welke hoeveelheid heeft de expertise betrekking ? b) où les échantillons ont-ils été prélevés ? b) wo sind die proben entnommen ? b) where have samples been taken ? b) waar zijn de monsters genomen ? c) poids total des échantillons prélevés ? c) gewicht der entnommenen proben ? c) total weight of the samples taken ? c) totaal gewicht van de genomen monsters ? d) de quelle manière la marchandise a-t-elle été examinée ? (coupage, pelage, pesage, triage) d) in welcher weise wurde die ware begutachtet ? (schneiden, schälen, wiegen, sortieren) d) by what process have the goods been examinated ?
aspect général de la marchandise allgemeines ansehen der ware outlook of the goods algemeen aanzien van de handelswaar 14. a) sur quel tonnage a porté l'expertise ? a) gewicht der begutachteten ware a) what quantity of goods is submitted for valuation ? a) op welke hoeveelheid heeft de expertise betrekking ? b) où les échantillons ont-ils été prélevés ? b) wo sind die proben entnommen ? b) where have samples been taken ? b) waar zijn de monsters genomen ? c) poids total des échantillons prélevés ? c) gewicht der entnommenen proben ? c) total weight of the samples taken ? c) totaal gewicht van de genomen monsters ? d) de quelle manière la machandise a-t-elle été examinée ? (coupage, pelage, pesage, triage) d) in welcher weise wurde die ware begutachtet ?