Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il y a une autre possibilité.
this is a totally
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n’y a pas une autre possibilité.
there is no other possibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est une autre possibilité.
that's something we have as an option.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’ est une autre possibilité concrète.
that is another concrete possibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il n' y a pas d' autre possibilité.
there is no other option.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la destruction chimique des trichothécènes est une autre possibilité.
chemical destruction of trichothecenes is also a possibility.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a pas vraiment d'autre possibilité.
there is no other way.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il n’y a tout simplement pas d’autre possibilité.
there is quite simply no alternative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il existe une autre possibilité importante.
then there is another important possibility.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les joint ventures sont une autre possibilité.
joint ventures are possible even at this stage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
engagements prévoyant une autre possibilité de cession
alternative divestiture commitments
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolée de retarder la procédure, madame la présidente, mais il y a une autre possibilité.
i am sorry to delay things, madam president, but there is another possibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
les figures 3 et 4 illustrent une autre possibilité.
figs. 3 and 4 illustrate another possibility.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre possibilité serait un tap de niveau intermédiaire.
another possibility that might be considered would be a second tier tac.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre possibilité serait de former une association nationale.
another option would be that a national association be formed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre possibilité est d'avoir un matériel défectueux.
a remote possibility is broken hardware.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les échanges de droits d'émission sont une autre possibilité.
emissions trading was another possibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il existe une autre possibilité de menace d’origine humaine.
there is another possibility in terms of man-made threats.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actuellement, il n'y a pas de place pour une autre conception, il n'y a pas d'autre possibilité.
but that is not a political alternative, nor a genuine, certain one.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre possibilité d'exportation consiste à fonder une société mixte.
alternatively, export can involve the creation of a joint enterprise.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: