Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
est-ce que tout est prêt ?
is everything ready?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que tout cela est vrai?
is this true? first of all, nowhere in the texts of vedanta there is a mention of several paths to gain freedom .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que tout est toujours pareil avec toi?
is everything still the same thing with you?
Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce à dire que tout est réglé?
does that make everything shipshape?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
est-ce que tout a été?
has everything been?
Ultimo aggiornamento 2019-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout est réglé pour autant?
is everything sorted out, then?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout s'est bien passé avec la grossesse?
has everything been going okay with the pregnancy?
Ultimo aggiornamento 2023-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout cela a commencé
did all this start
Ultimo aggiornamento 2024-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout s’est bien passé pour vous ?
has everything been okay with you ?
Ultimo aggiornamento 2024-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout vient naturellement?
is everything coming naturally ?
Ultimo aggiornamento 2019-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qu'est-ce que tout cela signifie?
what it all sort of means?
Ultimo aggiornamento 2019-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment est-ce que tout a commencé?
how did it all begin?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout a été?/tout a été?
has everything been?
Ultimo aggiornamento 2024-06-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout est à présent remis en question avec ces multiples questions?
is everything now again being jeopardised by so much questioning?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout est complet? alors cliquez sur le bouton
is everything filled in correctly? then please click the button
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alors qu’est-ce que tout cela signifie?
so what is the point of all this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est ce que tout est bon ?/est tout bon?/est ce que tout va bien ?
is everything good ?
Ultimo aggiornamento 2019-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tout est il toujours pareil?/est-ce que tout est toujours pareil ?
is everything still the same?
Ultimo aggiornamento 2023-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout est toujours la même chose avec vous?/tout est toujours pareil avec toi?
is everything still the same with you?
Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que tout s'est empiré?/tout a-t-il empiré?
has everything been getting worse ?
Ultimo aggiornamento 2023-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: