Hai cercato la traduzione di et les soldats faisaient la haie... da Francese a Inglese

et les soldats faisaient la haie?
and the soldiers were hedging?

et les soldats ont refusé.
and the soldiers refused.

• les policiers et les soldats,
recovery processes without affecting the mobility

et les soldats au garde à vous
go out and see what you can find

... et les soldats font la connaissance de leurs hôtes.
... and the soldiers meet their hosts.

les soldats faisaient déjà leurs préparatifs pour se coucher.
the soldiers had already lain down to sleep.

les ouvriers et les soldats de la capitale sentirent leur force.
the workers and soldiers of the capital sensed their own power.

les soldats faisaient partie de la vie de jésus dans la palestine du premier siècle.
soldiers were a real part of jesus’ life in first century palestine.

les zizi des macchabés manquaient de fraicheur et les poissons faisaient la moue.
the willys of the cadavers lacked freshness and the fish pouted.

5) même solde pour les officiers et les soldats.
equal pay for officers and soldiers.

cette histoire culturelle ne tient pas compte de la manière dont les soldats faisaient la guerre.
this cultural history does not take into account the way soldiers waged war.

les soldats enlevés et les prisonniers
captured soldiers and prisoners

la direction fait des erreurs et les soldats paient! »
management slides and soldiers pay!"

nous étions en terrain découvert et les soldats pouvaient nous voir.
we were in an open area and the soldiers could see us.

les dernières réparations sont en cours et les soldats ont été installés.
under final repair works. troops were accommodated.

notre police locale et les soldats m'attendaient déjà dessous.
our local militia and the soldiers were already waiting for me down below.

elle affirme que les livres et les manuels étaient à la disposition des employés qui en faisaient la demande.
she stated that books and manuals have been made available to employees when they asked for them.

les soldats et les policiers se sont plutôt retirés.
the soldiers and police retreated.

les soldats et les officiers devaient payer ces articles.
the individual soldiers and officers had to pay for such items.

les soldats faisaient pression pour obtenir de plus grands avantages financiers et des formes de reconnaissance tout en s’adaptant à la vie civile.
soldiers lobbied for greater financial benefits and forms of recognition while adjusting to civilian lives.