Hai cercato la traduzione di filemaker da Francese a Inglese

filemaker
filemaker

filemaker pro
filemaker

filemaker enregistre automatiquement votre travail.
filemaker automatically saves your work.

vous pouvez définir ici les propriétés de la base de données filemaker.
set the filemaker database properties.

la conversion de la solution vers filemaker 8.5 puis vers filemaker 14.
conversion of the solution to filemaker 8.5 and then to filemaker 14

développement de la trousse de référence dans filemaker 8 [page précédente]
development of the reference kit in filemaker 8.

les modules externes troi ajoutent des fonctions de dialogue dynamique à filemaker pro 4.1.
the troi plug-ins add dynamic dialog functions to filemaker pro 4.1.

en septembre 2000, un nouveau produit a été choisi, soit filemaker pro - toolkit.
in september 2000, a new product was identified, filemaker pro - toolkit.

filemaker pro filemaker pro est un outil servant à créer et à gérer des fichiers de base de données.
filemaker pro filemaker pro is a tool for the creation and management of database files.

accès aux solutions filemaker à partir d’une tablette électronique ou d’un téléphone intelligent
access to filemaker solutions from a tablet or smartphone

depuis plus de 15 ans, mightydata a fourni filemaker conseil, de formation, de développement et de coaching.
depuis plus de 15 ans, mightydata a fourni filemaker conseil, de formation, de développement et de coaching.

l’interface du programme a été créée dans filemaker, un logiciel multiplateforme autorisant des modifications par les utilisateurs.
the program interface is created in filemaker, which is a cross-platform program that allows for user modification.

compatibilité avec filemaker pro 8.5, 9, 10 et 11 (merci myles harris, patrick poulou!)
support for filemaker pro 8.5, 9, 10 and 11 (thanks myles harris, patrick poulou!)

grâce à filemaker go, vous pouvez vous connecter à votre solution filemaker et accéder à vos informations à partir de votre tablette ou téléphone intelligent.
thanks to filemaker go, you can connect to your filemaker solution and access your information from your tablet or smartphone.

filemaker – une application populaire, similaire à ms access en simplicité, fonctionnant sous windows et macintosh, proposée depuis 1985.
filemaker - popular application similar to ms access in simplicity, operating on windows and macintosh platforms, offered since 1985.

par l’impartition, vous nous confiez la prise en charge de vos solutions filemaker dans le cadre d’une entente forfaitaire annuelle.
with outsourcing, you entrust the management of your filemaker solutions to us, for an annual fee.

développement d'un vidéo de formation et d'un guide d'usager pour filemaker 8 [page précédente]
development of training video and user guide for filemaker 8. [previous page]

le volume du fichier est de 2,6 mo. l'utilisateur doit disposer de l'application commerciale filemaker pro pour exécuter cette application.
the file size is 2.6mb. the user must have the commercial application filemaker pro to run this application.

Étant donné que filemaker est entièrement compatible avec les autres plateformes, les utilisateurs peuvent exporter les fichiers créés au moyen de filemaker pro pour macintosh dans filemaker pro pour windows ou d’autres applications de base de données.
since filemaker offers full cross-platform compatibility, users may export their files from filemaker pro for the macintosh to filemaker pro for windows and other database applications.

logiciels les logiciels suivants s’avèrent utiles dans le milieu scolaire : ▪ filemaker pro ▪ ms publisher ▪ word perfect ▪ ms works ▪ appleworks ▪ ms publisher ▪ coreldraw ▪ wp presentations ▪ hyperstudio parmi les autres logiciels potentiellement utiles, mentionnons : ▪ bailey's book house ▪ reader rabbit ▪ kid works 2 ▪ math circus ▪ math trek ▪ sammy's science house ▪ storybook weaver ressources sur internet adobe acrobat reader @ http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html ccpalo @ http://www.osapac.org/bbf.asp hyperstudio @ http://www.hyperstudio.com/ tucows @ http://tucows.idirect.com/ hyperstudio on the net @ http://ties.k12.mn.us/~motylin/hstudio.html tutoriels les ressources suivantes se présentent sous la forme de fichiers pdf. vous aurez donc besoin d’acrobat reader pour y accéder.
software titles the following software packages are useful applications to locate in your school: ▪ filemaker pro ▪ ms publisher ▪ word perfect ▪ ms works ▪ appleworks ▪ ms publisher ▪ coreldraw ▪ wp presentations ▪ hyperstudio other software applications to look for include: ▪ bailey's book house ▪ reader rabbit ▪ kid works 2 ▪ math circus ▪ math trek ▪ sammy's science house ▪ storybook weaver resources on the internet adobe acrobat readerhttp://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html osapac http://www.osapac.org/osapace.html hyperstudio http://www.hyperstudio.com/ tucows http://tucows.idirect.com/ hyperstudio on the net http://ties.k12.mn.us/~motylin/hstudio.html tutorials the following resources are created as portable document files (pdf) so you will need acrobat reader to access the material.