Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
travelling et procédé de filmage
travelling and method of filming
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
le plane pendant le filmage.
flat bed (planetary) camera a microfilm camera in which the document being photographed and the film remain in a stationary position during the exposure.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filmage et diffusion de l'interprétation
filming and screening of sign-language interpreters
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occasion de filmage pour bulletin télévisé
photo op
Ultimo aggiornamento 2023-01-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
conditions de filmage et d'enregistrement:
filming and recording conditions:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
une occasion de filmage pour bulletin télévisé
a photo-op
Ultimo aggiornamento 2023-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appareil de filmage sous vide du type avec tendeur
takeup type vacuum filming apparatus
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
appareil de filmage, et son procÉdÉ de fonctionnement
filming apparatus, and its running method
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
32 157 surveillant de la sous-section de micro filmage
32 136 supervisor microfilm unit
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'équipement est particulièrement bien adapté au filmage subjectif.
the equipment is particularly suitable for subjective filming.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8.4.1.1 conditions de filmage et d'enregistrement:
filming and recording conditions:
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
filmage et diffusion de cours et de conférences en direct ou en différé.
filming and broadcasting lectures and conferences, live and delayed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispositif de manipulation de feuille pour micro-filmage ou enregistrements analogues.
an apparatus for handling sheets for microfilming or other similar recording.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
procédé de filmage amélioré pour formation d'écrans électrophotographiques (eps)
improved filming process for electrophotographic screen (eps) formation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les caractéristiques de ces compositions permettent également de confectionner des articles par filage et filmage.
the characteristics of these compositions also make it possible to manufacture shaped articles by extrusion and film-forming.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
procede de filmage ameliore pour formation d'ecrans electrophotographiques (eps)
improved filming process for electrophotographic screen (eps) formation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l’éclairage et les opérations de filmage influent le plus sur la qualité de l’image.
lighting and camera operation have the greatest impact on image quality.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chaque caméra peut être actionnée pour capturer les images vidéo d'une partie de filmage différente de la route
each camera is operable to capture video images of a different filming portion of the roadway
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chaque caméra peut être actionnée pour capturer les images vidéo d'une partie de filmage différente de la route.
each camera is operable to capture video images of a different filming portion of the roadway.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"expérience - expérience de la supervision d'une sous-section de micro filmage."
"experience - experience in the supervision of a microfilm unit."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta