Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fourbe
double-dealing
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
personne fourbe
double-dealing person
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de la fourbe.
of treachery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- de la fourbe.
of bad writings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est fourbe, non ?
c’est fourbe, non ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agir de manière fourbe
running with the hare and hunting with the hounds
Ultimo aggiornamento 2020-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enfant charmante et fourbe
charming etand deceitful child
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est fourbe et opportuniste.
the a.v.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de façon tout à fait fourbe
very disingenuously
Ultimo aggiornamento 2018-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'était une pluie fourbe
it was a deceitful rain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agir de manière fourbe ou hypocrite
to act duplicitously or hypocritically
Ultimo aggiornamento 2020-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de la mémoire de ma fourbe de vie
i find my place of refuge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cet argument est à la fois fourbe et malhonnête.
this argument is both disingenuous and dishonest.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le choix de ces termes est tendancieux et fourbe.
the choice of words is biased and disingenuous.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et comme un fourbe, je l’appâtai de la façon qui suit.
so, like the schemer that i am, i baited him as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’iran a répondu en qualifiant le vote chinois de ‘fourbe’.
iran responded by calling china’s vote “two faced.”
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banske considère que rawlings est le plus fourbe et le plus paresseux des ghanéens :
banske considers rawlings the most deceitful and laziest ghanaian:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les intrigues de notre fourbe l'emportèrent sur la simple demande de noack.
the intrigues of our knave overpowered the simple demand of noack.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est parfois difficile de traiter son adversaire de fourbe quand on a à négocier avec lui.
it is sometimes difficult to call our opponent deceitful when negotiating with them.
Ultimo aggiornamento 2013-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
28:13 fi du bavard et du fourbe ils ont perdu beaucoup de gens qui vivaient en paix.
28:13 curse the whisperer and doubletongued: for such have destroyed many that were at peace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: