Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la modernisation des générateurs de , g22, g23 et g24 est prévue pour commencer en 2011 et devrait durer jusqu'en 2017.
planning, design, procurement and site preparation for the 805 mw g22, g23 and g24 generator overhauls are scheduled to begin in 2011, with the overhauls themselves to start in 2013 with the g22 generator, then g23 starting in 2014, and finally g24 starting in 2016, with planned completions in 2014, 2016 and 2017, respectively.
cette réflexion ne devrait pas porter uniquement sur le fmi, mais sur le fonctionnement d'autres instances informelles, telles que le g7 ou le g22.
that consideration should not focus solely on the imf, but also on the functioning of other informal bodies, such as the g7 or the g22.
en conclusion, il est urgent que cette chambre tienne une importante audition réunissant, au plus vite, les membres concernés du g7 et du g22, m. duisenberg et le responsable de la banque centrale européenne des règlements internationaux afin d' examiner les conclusions des débats tenus à washington.
in conclusion, it is now a matter of urgency that this house holds a major hearing, and brings the people who have been involved in g7 and g22, brings mr duisenberg and the head of the european bank for international settlement together as quickly as possible to look at the conclusions of what has been going on in washington.
