Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison.
telmisartan is metabolised by conjugation to the glucuronide.
le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison et forme un dérivé acylglucuronide pharmacologiquement inactif, seul métabolite identifié chez l'homme.
telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.the glucuronide of the parent compound is the only metabolite that has been identified in humans.
abacavir, zidovudine : les concentrations peuvent être diminuées dû à une augmentation de la glucuronoconjugaison par lopinavir/ritonavir.
abacavir, zidovudine: concentrations may be reduced due to increased glucuronidation by lopinavir/ritonavir.
les principales réactions de biotransformation chez le chien sont l'hydroxylation, la glucuronoconjugaison et la n-méthylation au niveau du foie.
major biotransformations in the dog include hydroxylation, glucuronic acid conjugation and n- methylation in the liver.
des interactions médicamenteuses cliniquement significatives impliquant la glucuronoconjugaison ne sont pas attendues en raison de la contribution limitée des enzymes individuelles ugt dans la glucuronoconjugaison d'eltrombopag.
clinically significant drug interactions involving glucuronidation are not anticipated due to limited contribution of individual ugt enzymes in the glucuronidation of eltrombopag.
31 il a été observé que kaletra induit son propre métabolisme in vivo et qu’ il augmente la biotransformation de certains médicaments métabolisés par le système enzymatique du cytochrome p450 et par glucuronoconjugaison.
kaletra has been shown in vivo to induce its own metabolism and to increase the biotransformation of some medicinal products metabolised by cytochrome p450 enzymes and by glucuronidation.
des données limitées suggèrent que le probénécide augmente la demi-vie moyenne et l’ asc de la zidovudine en fonction du temps, par diminution de la glucuronoconjugaison.
limited data suggest that probenecid increases the mean half-life and area under the plasma concentration curve of zidovudine by decreasing glucuronidation.
chez le patient cirrhotique, des données limitées suggèrent qu’une accumulation de zidovudine peut apparaître chez les patients insuffisants hépatiques en raison d’une diminution de la glucuronoconjugaison.
limited data in patients with cirrhosis suggest that accumulation of zidovudine may occur in patients with hepatic impairment because of decreased glucuronidation.
des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.
studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that efavirenz is principally metabolised by the cytochrome p450 system to hydroxylated metabolites with subsequent glucuronidation of these hydroxylated metabolites.
sur la base d'une étude réalisée chez l'homme avec de l'eltrombopag radiomarqué, la glucuronoconjugaison joue un rôle mineur dans le métabolisme d'eltrombopag.
based on a human study with radiolabelled eltrombopag, glucuronidation plays a minor role in the metabolism of eltrombopag.
biotransformation: des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.
biotransformation: studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that efavirenz is principally metabolised by the cytochrome p450 system to hydroxylated metabolites with subsequent glucuronidation of these hydroxylated metabolites.
