Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on trouvera ici une étude de la vie en hiver d'helminthidés parasites de la couleuvre rayée (thamnophis sirtalis sirtalis).
the overwintering of helminths in the garter snake (thamnophis sirtalis sirtalis) was studied.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le parasitisme par les helminthidés chez les eiders à lunettes est peut-être l'un des facteurs déterminants de la mortalité des jeunes après leur départ du territoire de nidation.
helminth parasitism in the spectacled eider may be a compounding factor in the mortality of young birds after departure from the nesting grounds.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on trouvera ici des données sur la fréquence et la diversité des espèces de parasites helminthidés recueillis au sein d'un échantillon de 11 eiders à lunettes du delta yukon–kuskokwin en alaska.
data concerning the occurrence and species diversity of helminth parasites in a sample of 11 spectacled eiders from the yukon–kuskokwim delta, alaska, are presented.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onze espèces d'helminthidés et d'arthropodes parasitent acipenser brevirostrum et acipenser oxyrhynchus dans l'estuaire de la rivière saint-jean, au nouveau-brunswick, canada.
eleven species of helminth and arthropod parasites are reported from acipenser brevirostrum and acipenser oxyrhynchus in the saint john river estuary, n.b., canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: