Hai cercato la traduzione di hydroperoxy da Francese a Inglese

radical hydroperoxy
hydroperoxy radical

2-hydroperoxy-2-méthylpropane
tert butylhydroperoxide

d'un céto d'alkylène hydroperoxy, (
hydroperoxy alkene keto, (

2-hydroperoxy-2-méthyl-propane
tert butylhydroperoxide

d'un aldéhyde d'alkylène hydroperoxy, (
hydroperoxy alkene aldehyde, (

d'un alcool d'alkylène hydroperoxy ou contenant
hydroperoxy alkene alcohol functionality or

d'un acide carboxylique d'alkylène hydroperoxy, (
hydroperoxy alkene carboxylic acid, (

acides 4-hydroperoxy-2-alcénoiques et leurs esters
4-hydroperoxi-2-alkenoic acids and their esters

on a mis en évidence sur les fibres de verre récupérées la présence de groupes peroxy et hydroperoxy.
the presence of peroxy and hydroperoxy groups on the recovered glass fibers was demonstrated.

composition suivant la revendication 11, dans laquelle la seconde partie b contient également un composé à fonction hydroperoxy.
the composition of claim 11 wherein the second part b) also contains a hydroperoxy compound.

procede de production de 1-hydroperoxy-16-oxabicyclo[10.4.0]hexadecane
method for producing 1-hydroperoxy-16-oxabicyclo[10.4.0]hexadecane

24) jusqu'à 8 % d'isopropyl-1 hydroperoxy isopropyl-4 hydroxybenzène.
24) with # 8% 1-isopropylhydroperoxy-4-isopropylhydroxybenzene.

la migration du groupe hydroperoxy se produit durant la réaction entre une base et plusieurs β-halohydroperoxydes pour conduire aux hydroperoxydes allyliques.
migration of the hydroperoxy group occurs during the reaction between base and several β-halohydroperoxides to give allylic hydroperoxides.

(hydroperoxy-2 propyl-2)-3 phénol et procédé pour la préparation de résorcinol utilisant ce phénol
3-(2-hydroperoxy-2-propyl)phenol and method of producing resorcinol using the same

procédé selon la revendication 7, dans lequel la réaction chimique produisant une pression de gaz est la conversion d'une hydroperoxy-urée.
process according to claim 7, wherein the chemical reaction which produces gas pressure is the reaction of hydroperoxyurea.

une de ces réactions est une réduction du groupe hydroperoxy conduisant à l'acide hydroxy-eicosatétraénoïque correspondant (hete).
one reaction is a reduction of the hydroperoxy group yielding the corresponding hydroxyeicosatetraenoic acids (hetes).

dans le cas de l'acide arachidonique, les produits immédiats de la réaction sont les acides hydroperoxy-eicosatétraénoïques (hpetes).
in the case of arachidonic acid, the immediate products are hydroperoxyeicosatetraenoic acids (hpetes).

procédé de préparation de 11(12)-pentadécen-15-olides et de 1-hydroperoxy-16-oxabicyclo[10.4.0]héxadécane
process for the preparation of 11(12)-pentadecen-15-olides and of 1-hydroperoxy-16-oxabicyclo[10.4.0]hexadecane