Hai cercato la traduzione di j ap da Francese a Inglese

j. ap 4, 133-142.
j. ap 4, 133-142 (1998).

110 o st slo oc kh ol ka m ts uy z am ur a, ich ja po va n nc ou ve r m on tré al bo s pi ton tts le bu xin rg gt h on ,k y co l pe yon nh ko age n be ,j ap on ca lga ho ry no lul u he lsi nk i ot m taw inn a ea po lis be r ge n nè nu v re e m be au rg ck l w and ell ing to n du bli n to ro am nt ste o rd am
110 ca lg ho ary no lu he lu lsi nk o i mi ttaw nn a ea po lis os st oc lo kh ka olm tsu ya zur m ich a, j va apan nc ou mo ver ntr ea bo l pi ston le ttsbu xin rg gt h on ,k y be ge rn n nu eva rn b au erg ck w land ell ing to n du b to lin ro am nt ste o rd am co l pe yon n ko hag be en ,j ap an

)l฀ s agit฀ d un฀ pro b l � m e฀ majeur฀ du฀ transport฀ a � rien฀ et฀ le฀ r � g le ment฀ ฀ du฀ ฀ f �fiv r i e r ฀ ฀ � t a b l i s s ant฀ des฀ r � g les฀ communes฀ relatives฀ �฀ un฀ s y s t � m e฀ de฀ compensation฀ pour฀ refus฀ de m b a r que ment฀ dans฀ les฀ transports฀ a � r i e n sfi฀ pro t � g e฀ le฀ voyageur฀ contre฀ cette฀ pratique฀ sur฀ les฀ vols฀ r � g u l i e r sfi฀ 0our฀ les฀ vols฀ non฀ r � g u l i e r sfi฀ il฀est฀ pro t � g�฀ par฀ la฀directive฀ ฀ si฀ le฀ transport฀ est฀ compris฀ dans฀ la฀ vente฀ d une฀ combinaison฀ p r �� t a b lie฀ de฀ services฀ !ucune฀ protection฀ n existe฀ pour฀ le฀ voyageur฀ qui฀ a฀ ac h et�฀ un฀ billet฀ en฀ dehors฀ de฀ ces฀ cas฀ %n฀ outre฀ certains฀ transporteurs฀ a � r i e n sfi฀ exigent฀une฀reconlrmation฀du฀billet฀comme฀condition฀de฀ la฀compensation฀ en฀ cas฀ de฀ refus฀ de m b a r que ment฀ sans฀ que฀ le฀client฀ re � o i vfie฀ une฀ preuve฀ de฀ la฀ re con l r ma tion฀ 0our฀ combler฀ ces฀ lacunes฀ une฀proposition฀ de฀la฀#ommission ฀ ;#/-฀ =฀ vise฀ �฀ modiler฀ le฀ r � g le ment฀ ฀ en฀ � tendant฀ le฀ r � g i m e฀ de฀ compensation฀ �฀ tout฀ v o l ฀ �฀ titre฀ o n � r eux฀ et฀ en฀ d � lnissant฀ comme฀ hco n l r m � e v ฀ toute฀ r � se r v ation฀ comportant฀ l �mission฀ d un฀ billet฀ qui฀ identile฀ e x ac t e ment฀ le฀ v o l ฀ et฀ porte฀ la฀ mention ฀ @ / + ฀ #ette฀ proposition฀ a฀ � t �฀ d � j �฀ ap pro u v �e฀ par฀ le฀0%฀ mais฀ le฀#onseil฀ entend฀ parvenir฀ �฀ un฀accord฀ de฀ principe฀ lorsque฀ les฀ divergences฀ �฀ propos฀ de฀ l application฀ de฀ ce฀ r � g le ment฀ �฀ la � ro port฀ de฀ ' i b r a l t a r ฀ seront฀ r � s o l u e s
4o฀ plug฀ these฀ l o o p h o l es ฀ a฀ #ommission฀proposal ฀ #/- ฀ aims฀ to฀ amend฀ 2egulation฀ ฀ by฀ extending฀ the฀ compensation฀ scheme฀ to฀ any฀ might฀ in฀ return฀ for฀ payment฀ and฀ delning฀ as฀ hconlrmedv฀ any฀ booking฀ involving฀ the฀ issue฀of฀a฀ ticket฀ that฀ identiles฀ the฀ precise฀ might฀ and฀ is฀ marked฀ @ / + ฀ 0arliament฀has฀ already฀ approved฀ this฀proposal฀ but฀ the฀#ouncil฀ intends฀ to฀ reach฀ an฀agreement฀ in฀principle฀when฀differences฀with฀ regard฀ to฀applying฀this฀regulation฀at฀'ibraltar฀airport฀have฀been฀ re so lve d