Hai cercato la traduzione di je ne meprise presque rien da Francese a Inglese

je ne meprise
i hardly get me confuse

je ne sais presque rien sur ça.
i know almost nothing about it.

ne savoir presque rien
know little to nothing

presque rien
i hardly scorn anything

presque rien.
next to nothing.

presque rien!
little to nothing!

on ne sait presque rien sur eux.
you know, we know almost nothing about them.

enfin presque rien.
well, almost nothing.

je ne savais presque rien du sénégal ou des talibés.
i basically knew nothing about senegal or the talibés.

vous ne pouvez presque rien voir du tout.
you can see virtually nothing at all.

par conséquent, cela ne coûterait presque rien.
therefore the cost is infinitesimal.

il ne restait presque rien d’intéressant.
little remained that looked worthwhile.

les armes seules ne décident presque rien.
guns alone decide almost nothing.

presque rien pour les citoyens.
we are all guilty.

on n'entend presque rien.
almost nothing to be heard.

elle se retrouve avec presque rien.
she ended up with just about nothing.

de nos nuits de fumette il ne reste presque rien
but it’s not it’s not what you think it to be

cinq ou six années de presque rien,
it's just a body of years that i leave all alone,

beaucoup de bruit pour presque rien ?
much ado about very little?

l'aide se réduisait à presque rien.
aid flows were tiny.