Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tous les jours
daily
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 47
Qualità:
tous les jours.
;ry day.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les jours:
spy everyday:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je vois cela tous les jours dans ma circonscription.
i see this every day in my riding.
Ultimo aggiornamento 2012-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je le vois tous les jours à l’entraînement.
i see him all the time in training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a tous les jours de scandales.
it is too expensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je les vois tous les jours faire des trucs extraordinaires.
i watch these guys day in and day out do extraordinary things.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des nouveaux nés, on en a tous les jours.
des nouveaux nés, on en a tous les jours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et qu'a tous les jours ce soit l'été
and pain was the price you paid
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est l'homme que je vois tous les jours dans le train.
this is the man that i see every day on the train.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et le pape a tous les jours la chine dans son cœur».
and the pope holds china in his heart every day».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) tous les jours et toutes les heures sont ouvrables;
(a) all days and hours are working days and hours.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des saisies de produits contrefaits, il y en a tous les jours.
the seizure of counterfeit goods is an everyday event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela signifie que le pape a tous les jours la chine dans son cœur.
this means that the pope keeps china in his heart every day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en france, il y a tous les jours des manifestations d’antisémitisme.
that is what i hope. the president (translation).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madame la présidente, je vois la situation telle qu'elle est tous les jours dans vancouver-est.
madam speaker, i see reality every day in my riding of vancouver east.
Ultimo aggiornamento 2013-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of: j'ai beaucoup de choses en tête parce que je "vois grand" tous les jours.
of: i have a lot in mind because i am “thinking big” every day.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je me demande souvent quelle réponse donner lorsque je vois ce qui se passe tous les jours dans la communauté européenne.
sometimes i just don't know what to say when i see all this as the everyday reality in our european community.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les jours, je vois des exemples du desastre qui ´ ´ nous entoure.
daily, i see examples of how disastrous things are around me.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a tous les jours des dizaines d’enlèvements, et vous, en occident, vous l’ignorez.
dozens of people are abducted every day, and you in the west don’t know about it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: