Hai cercato la traduzione di journée entamée da Francese a Inglese

non entamée
not initiated

procédure entamée
procedure started

est entamée dès 1934.
this first reorganisation was begun in 1934.

une stratégie déjà entamée
a strategy already under way

phase 2b (non entamée):
phase 2b (work not started):

toute semaine entamée est due.
each commenced week is due.

aucune analyse n’a été entamée.
verbal and written correspondence to l. nichol.

ainsi, j’entame cette glorieuse journée
and so i do begin this glorious day

ma sœur ne peut entamer la journée sans lire son horoscope.
my sister can't start the day without reading her horoscope.

tous les gouvernants ont vu leur popularité très entamée suite aux journées de juin.
all the governors had a decrease in popularity after the protests in june.

excellent au petit déjeuner, il saura éveiller en vous toute la douceur requise pour entamer votre journée.
excellent at breakfast, it will awaken in you all the peacefulness needed to start your day.

bar à céréales, yaourts, café pur arabica et jus de fruits vous aideront à entamer la journée du bon pied.
a cereal bar, yogurt, and 100% arabica coffee and cold juices are the ideal start to your morning.

après avoir entamé notre action en justice, il est devenu difficile d’obtenir une journée de travail.
"after filing the legal cases it was difficult for us to get a day's work.

notre buffet du petit-déjeuner style américain vous permettra d'entamer votre journée à votre guise.
american breakfast no matter if you prefer a quick coffee-and-croissant or a richer kind of breakfast: our american buffet breakfast will give you the opportunity to start your day in the way you prefer.

chaque matin, venez déguster notre petit déjeuner chaud et complet avant d'entamer le programme de votre journée.
a full hot breakfast is available each morning for guest to enjoy before they head out for the day.

notre coup de cœur : le modèle « la princesse » pour entamer la journée avec panache du haut de nos stilettos.
our heart throb: the model « la princesse » to start the day with panache atop our stilettos.

ces enfants, qui ont été lâchement abandonnés par l'État, doivent compter sur des organisations charitables pour pouvoir entamer la journée le ventre plein.
these children, who were shamelessly abandoned by the state, must rely on charitable organizations to start their day with some food in their stomachs.

la journée s'est terminée par des costumes typiques et des produits des régions permettant aux délégués de se reposer avant d'entamer des débats encore plus sérieux.
the day ended with a display of typical costumes and products from all the countries of the region, where delegates were able to relax and carry on discussing the important debates that took place in this impressive conference.

entamé l'ultime boucle de la journée en tête de course, il y avait six csc avec deux fois schleck, kolobnev, sörensen, gustov et sastre.
they fulfilled their task since among the 30 riders that began the last lap together in the lead, there were 6 out of csc: two schlecks, kolobnev, sörensen, gustov and sastre.

« je me lève à 5 heures le matin et j’entame la journée par une course », indique‑t‑elle.
"i get up in the morning at 5 a.m. and start the day with a run," she says.