Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
penske a pris en charge la gestion des transporteurs et réussi à conserver les normes élevées de qualité et de service.
penske took over carrier management and succeeded in maintaining the high standards of quality and service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les relations ont vu le jour lorsque penske a décroché le contrat de gestion des transports régionaux pour deux des unités de cette société en 2004.
the relationship started when penske was awarded the regional transportation management contract for two of their bu in 2004.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensuite, penske a pris en charge la gestion des transporteurs et les services d'audit et de paiement des factures de transport.
next, penske took over the carrier management and freight bill audit and pay services.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dix ans de relations, penske a mis en œuvre divers projets d'amélioration permanente et de réalisation d'économies :
in the 10-year relationship, penske has implemented various continuous improvement projects and savings projects like:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après la phase initiale, penske a acquis une connaissance approfondie des besoins du client en termes de chaîne logistique et a mené plusieurs études de réaménagement des chaînes logistiques.
after the initial start-up phase, penske developed a deep knowledge of the customer supply chain requirements, and conducted various supply chain redesign studies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au début de la relation, penske a mis en œuvre plus de 40 projets destinés à optimiser la chaîne logistique du client et à générer d'importantes économies.
during the beginning of the relationship, penske has implemented over 40 projects, optimizing the customer's supply chain and generating significant savings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penske a fourni une plate-forme unique i2tm et des outils de renseignements sur le marché et les plans techniques, ce qui a généré une meilleure visibilité et une baisse des coûts.
penske provides a single i2tm platform and engineering and market intelligence tools, creating enhanced visibility and reducing costs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la qualité du programme n'étant pas à la hauteur de leurs attentes, il fallait que les choses changent. penske a décroché ce contrat, qui comportait des objectifs précis. difficultés
the quality of the program did not meet expectations and therefore a change was needed. penske was awarded the business with specific goals:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des suites de ses excellents résultats, penske a été cité dans le réseau aligned business framework du client, un réseau de fournisseurs privilégiés, et a remporté deux fois son prix international d'excellence.
as a result of outstanding performance, penske has been named part of the customers aligned business framework, a network of key suppliers, as well as winning their world excellence award twice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aux États-unis, penske a la charge les activités entrantes du client et partage son rôle de llp avec un autre prestataire. en raison des cessions et des fermetures, ses domaines de compétence ont évolué au fil des ans.
in the u.s., penske oversees customer's inbound business and shares the llp role with a third party. due to takeovers and divested companies, the scope changed during the years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"depuis le départ, penske logistics fournit des services de gestion des transports exceptionnels pour soutenir nos opérations en europe. ce service à valeur ajoutée offre un seul interlocuteur pour la gestion opérationnelle et stratégique des transports par camion au départ ou à destination de nos usines et de nos sites dans toute la région. penske a développé un partenariat collaboratif avec les sites européens et la logistique mondiale afin d'apporter en permanence des améliorations de l'efficacité des procédés dans la chaîne logistique.…" (vice-président en charge des achats internationaux)
"since the beginning, penske logistics has provided outstanding transportation management services in support of our operations in europe. this value-added service offers a single point of contact for operational and strategic management of trucking to and from our plants and facilities through-out the region. penske has developed a collaborative partnership with the european sites and global logistics to continuously drive process efficiencies into the supply chain..." (vice president global procurement)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.