Hai cercato la traduzione di l'adorer da Francese a Inglese

le thème de la rencontre a été « nous sommes venus l´adorer ».
the theme of the meeting was, “we came to adore him”.

ceux qui sont auprès de lui (les anges) ne se considèrent point trop grands pour l' adorer et ne s' en lassent pas.
“and those who are near him (i.e. the angels) are not too proud to worship him, nor are they weary (of his worship).

en genèse 8, il est question du premier autel bâti par des hommes pour servir dieu, l´adorer, lui rendre grâces et lui consentir des sacrifices.
genesis 8 tells of the first altar built by man in order to serve god, worship him, bring thanks to him, and bring sacrifices to him. noah erected an altar and brought god an offering of thanks.

et dirent: où est le roi des juifs qui vient de naître? car nous avons vu son étoile en orient, et nous sommes venus pour l`adorer.
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

ceux qui sont auprès de lui (les anges) ne se considèrent point trop grands pour l' adorer et ne s' en lassent pas. » (coran, 21:19).
and those who are near him (i.e., the angels) are not too proud to worship him, nor are they weary (of his worship).” [al-anbiya’ 21:19]

c`est moi jean, qui ai entendu et vu ces choses. et quand j`eus entendu et vu, je tombai aux pieds de l`ange qui me les montrait, pour l`adorer.
and i john saw these things, and heard them. and when i had heard and seen, i fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.