Hai cercato la traduzione di les critères de dimensionnement da Francese a Inglese

les critères de
in the following, the criteria

classification des critères de dimensionnement.
classification of design criteria

les critères de recherche:
criteria used in the search:

– les critères de choix;
“(a) in the case of a threat of proceedings, the person to whom a made the threat ;

flux de dimensionnement
dimensioning flux

systeme de dimensionnement
dimensioning system

relation entre le classement des composants et les critères de dimensionnement.
relationship between component classification design criteria

4. zones de dimensionnement.
4. sizing zones.

dispositifs de dimensionnement ophtalmique
ophthalmic sizing devices

les critères de conception et dimensionnement, les spécifications et règlements de dimensionnement appliqués;
the design and dimensioning criteria, dimensioning specifications and regulations applied;

indication de dimensionnement (dimensioningindicationvalue)
dimensioning indication (dimensioningindicationvalue)

systeme de dimensionnement d'objets
a system for dimensioning objects

critères de conception et de dimensionnement, spécifications et règlements de dimensionnement appliqués
design and dimensioning criteria, dimensioning specifications and regulations applied

classification sismique des composants - prescription de sûreté -critères de dimensionnement.
seismic classification of components - safety provisions - dimensional criteria

la figure 7 résume les critères de dimensionnement d'un coude de chenal élargi en parallèle.
figure summarises the criteria for dimensioning a parallel widened channel bend.

- quelles sont les relations avec les critères de dimensionnement à appliquer à ce composant pour le séisme ?
­ which relationships with the design criteria must be applied to thia cbw­ponent with regard to earthquakes? 'm». > : ' ■ ¡ι.

une réévaluation globale des critères de dimensionnement s'impose néanmoins lors de nouveaux investissements.
however, there is a clear need for overall evaluation when new investments are being planned.

la configuration et les critères de dimensionnement du réseau de soutirage sont sensiblement identiques à ceux du reseau d'injection.
the configuration and the criteria for sizing of the draw-off network are approximately identical to those of the injection network.

selon leur équipement et les critères de dimensionnement, les motoréducteurs et moteurs en exécution pour atmosphères explosibles sont prévus pour :
depending on their features and dimensions, explosion-proof gearmotors and motors are suitable for:

dans certains pays, cette démonstration expérimentale peut être évitée en utilisant des critères de dimensionnement plus sévères.
in some countries, this experimental demonstration can be avoided by using more severe design criteria.