Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quoi? leur dit-il.
and he said unto them, what things?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19 quoi? leur dit-il.
19 and he said to them, "what things?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- 19 quoi? leur dit-il.
19 he said to them, "what things?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
venez, leur dit-il, et voyez.
he says to them, come and see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
39 venez, leur dit-il, et voyez.
39 he said to them, “come, and see.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
" prenez ce prasad ! " leur dit-il.
realise this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
«la paix soit avec vous», leur dit-il."
the doors were shut, but jesus came and stood among them, and said, "peace be with you.""
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il est passionné à propos de ce projet" dit-il encore.
"she's on island, but it's more or less def jam ceo antonio "l.a." reid's project," dupri says. "i let him deal with that on a day-to-day basis. he's going to a&r that project, too. janet's record is one that he's wanted to do for a long time. he's very passionate about it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
--eh bien, dit-il, et que faut-il encore, ma chérie?
'well,' says he, 'what is next, my dear?'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’archange gabriel avait leur dit, il semblait
but they found it hard to believe, what the archangel gabriel told them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous êtes belles, mais vous êtes vides, leur dit-il encore. on ne peut pas mourir pour vous.
"you're beautiful, but you're empty," he went on. "one could not die for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"mes filles, leur dit-il, vous pouvez vous vanter
[you, we, they] you will stay
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« il faut parfois jouer le rôle d’un catalyseur », dit-il encore.
"sometimes you really have to play the role of the catalyst," says mujeri.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis?
he saith unto them, but whom say ye that i am?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jésus christ leur dit qu’il connaît «leurs œuvres »
christ says to them i know ‘thy works’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis?
15 he said unto them, but whom say ye that i am?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le patron leur dit : il faut respecter l'horaire au mont calvaire.
“you must observe the working hours regulation of mount calvary.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« À votre retour, leur dit-il, nous irons manger ensemble.
“when you return,” he told them, “we’ll go somewhere to eat together.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 israël, leur père, leur dit: puisqu'il le faut, faites ceci.
11 their father, israel, said to them, "if it be so now, do this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« les jeunes partiront le bal et entraîneront, espérons-le, un changement important, dit-il encore.
"it will start with young people and hopefully create a significant change," he says.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta