Hai cercato la traduzione di métalloaluminophosphate da Francese a Inglese

protection de sites catalytiques de tamis moléculaires métalloaluminophosphate
protecting catalytic sites of metalloaluminophosphate molecular sieves

synthÈse de tamis molÉculaires d'aluminophosphate et de mÉtalloaluminophosphate
synthesis of aluminophosphate and metalloaluminophosphate molecular sieves

ces catalyseurs comprennent un tamis moléculaire de métalloaluminophosphate cristallin (par exemple
the catalysts comprise a crystalline metalloaluminophosphate molecular sieve (e.g

procÉdÉ de prÉparation de tamis molÉculaires À base de mÉtalloaluminophosphate (meapo)
method for preparing metalloaluminophosphate (meapo) molecular sieves

procÉdÉ de prÉparation d'un tamis molÉculaire de mÉtalloaluminophosphate (meapo)
method for preparing metalloaluminophosphate (meapo) molecular sieve

procédé de synthèse de métalloaluminophosphate microporeux cristallin à partir d'un corps solide
method of synthesising crystalline microporous metalloaluminophosphate from a solid body

l'invention concerne un procédé de stabilisation de tamis moléculaires en métalloaluminophosphate et de catalyseurs tirés de ces tamis
the invention is directed to a method of stabilizing metalloaluminophosphate molecular sieves and catalysts derived therefrom

faire cristalliser le précédent mélange réactionnel ainsi formé jusqu'à ce que des cristaux du métalloaluminophosphate soient formés,
crystallizing the above reaction mixture thus formed until crystals of the metalloaluminophosphate are formed,

l'invention concerne un procédé de modification d'un tamis moléculaire de métalloaluminophosphate microporeux ce procédé consiste à
the invention is directed to a method for modifying a microporous metalloaluminophosphate molecular sieve, the method comprising the steps of

les tamis moléculaires métalloaluminophosphate et les particules de catalyseurs de tamis moléculaires métalloaluminophosphate ainsi protégés catalysent la conversion de charge d'alimentation en hydrocarbures
the metalloaluminophosphate molecular sieves and metalloaluminophosphate molecular sieve catalyst particles which have been protected in such fashion catalyze the conversion of feedstocks to hydrocarbons

le tamis moléculaire de métalloaluminophosphate ci-dessus (meapo) peut être obtenu par un procédé qui comprend les étapes consistant à
the above metalloaluminophosphate (meapo) molecular sieve can be made by a method which comprises

la présente invention concerne une composition de catalyseur à tamis moléculaires au métalloaluminophosphate résistant au frottement, des procédés de préparation de la composition de catalyseur et des processus d'utilisation de ladite composition de catalyseur
this invention provides an attrition resistant metalloaluminophosphate molecular sieve catalyst composition, methods of making the catalyst composition and processes for using the catalyst composition

ces systèmes réactionnels font appel à des catalyseurs comprenant des tamis moléculaires, en particulier des tamis moléculaires métalloaluminophosphate, et plus particulièrement des tamis moléculaires métalloaluminophosphate susceptibles de perdre leur activité catalytique au contact de molécules d'eau
the reaction systems are those that use catalysts that comprise molecular sieves, particularly metalloaluminophosphate molecular sieves, especially metalloaluminophosphate molecular sieves which are susceptible to loss of catalytic activity due to contact with water molecules

ces systèmes de réaction utilisent des catalyseurs comprenant des tamis moléculaires, notamment des tamis moléculaires à base de métalloaluminophosphate, et en particulier des tamis moléculaires susceptibles de perdre leur activité catalytique du fait de leur contact avec des molécules d'eau
the reaction systems are those that use catalysts that comprise molecular sieves, particularly metalloaluminophosphate molecular sieves, especially metalloaluminophosphate molecular sieves which are susceptible to loss of catalytic activity due to contact with water molecules

mettre en contact ladite charge d'alimentation organique contenant de l'oxygène, contenant un halogénure ou contenant du soufre dans un réacteur primaire avec un catalyseur fait d'un tamis moléculaire de métalloaluminophosphate
contacting said oxygen-containing, halogenide-containing or sulphur-containing organic feedstock in a primary reactor with a catalyst made of a metalloaluminophosphate

cette invention a aussi pour objet des tamis moléculaires de métalloaluminophosphate modifiés, de préférence, des tamis moléculaires de silicoaluminophosphate modifiés, ainsi que l'utilisation de ces tamis moléculaires modifiés dans des processus catalytiques, tels que les processus de conversion des charges d'hydrocarbures oxygénées.
the present invention also relates to modified metalloaluminophosphate molecular sieves, preferably modified silicoaluminophosphate molecular sieves, as well as to the use of these modified molecular sieves in catalytic processes, such as processes for the conversion of oxygenated hydrocarbon feedstocks.