Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mais je bois beaucoup plus sainement.
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais je me sens beaucoup plus forte.
but i feel much stronger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais beaucoup plus doit être fait.
but much more is needed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la même, mais beaucoup plus prêt !!!
the same, only much closer!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais je m'intéresse beaucoup plus à la peinture.
i am more into paintings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais beaucoup plus reste à faire.
but much more needs to be done.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ai-je beaucoup aimé?
'have i loved much? ah!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je l'utilise, mais je devrais l'utiliser beaucoup plus.
i use it but i should add to it a lot more.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le pin est également solide mais beaucoup plus léger.
pine was also strong, but much lighter.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
france (3,7%, mars 1999), mais beaucoup plus
in italy the index increased by 9.3% in march tobacco was increasing at a fast pace in france (up
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais beaucoup plus encore pourrait être fait dans ce domaine.
but we believe that much more could be done in this area.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle était comme l’ange, mais beaucoup plus belle.
she was like the angel, only far more beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le dépôt, c’est tout cela, mais beaucoup plus encore.
depot is all that and much more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il existe un modèle chez playmobile, mais beaucoup plus cher.
there is still a model by playmobile, but it's far more expensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bruit temporel moyen (plus lisse, mais beaucoup plus lent)
averaged temporal noise (smoother, but a lot slower)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c' est facile à dire, mais beaucoup plus difficile à faire.
that is easy to say, but far more difficult to put into practice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
il en entre peu à la fois, mais beaucoup plus dans l'ensemble.
they are smaller numbers at a time but far more overall.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certes, cela est très facile à dire, mais beaucoup plus difficile à faire.
on paper it is very simple but in fact it is very difficult.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la situation dont nous sommes maintenant saisis est semblable, mais beaucoup plus grave.
the situation before us is similar but much, much more serious.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un ensemble de changements de cet ordre, mais beaucoup plus modeste, serait acceptable.
a much more modest set of changes along these lines would be acceptable.
Ultimo aggiornamento 2012-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: