Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maussade
dull
Ultimo aggiornamento 2018-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
journée maussade
dull day
Ultimo aggiornamento 2018-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une journée maussade
a gloomy day
Ultimo aggiornamento 2018-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- d’humeur maussade;
- moody;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le temps est maussade.
the weather is gloomy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avoir l'air maussade
scowl
Ultimo aggiornamento 2018-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
irritable, maussade, chicanier.
irritable, sullen, fault-finding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faisait un temps maussade.
the weather was miserable.
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon état d'âme devient maussade.
i feel my drowsiness is growing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le climat économique reste maussade
business sentiment remains subdued
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle a l’air maussade et maladive.
"she looks sickly and cross.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il faisait un temps maussade et froid.
it was miserable and cold.
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un maussade après-midi du mois d'août
a soggy afternoon in august
Ultimo aggiornamento 2023-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pourquoi cet accueil méfiant, voire maussade?
why then this mistrustful, or rather, disgruntled greeting?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le matin était brouillard, pluvieux et maussade.
the morning came foggy, raining and unpleasant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maussade, grognon, agité, intolérance à la douleur.
peevishness, fretfulness, intolerance of pain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--sommes-nous toujours maussade? me dit-elle.
"are we still sulky?" she said to me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
profitez du temps maussade pour vous faire gâter un peu.
video rentalsvideo stop and tags rent videos.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- oui, monsieur, dit mousqueton, mais bien maussade, allez!»
"yes, monsieur," said mousqueton, "but in a very ill humor.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pour ces raisons, leur tempérament est maussade et leur comportement grossier.
as a result, their temperament is cool and their behaviour is rude.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: