Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la femme de mon ami est secretaire
my friend's wife is secretary
Ultimo aggiornamento 2020-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
line et andre line aubin est secretaire.
circle the right answer 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lobo est une municipalité de la province de batangas.
lobo is a third class municipality in the province of batangas, philippines.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le dja-et-lobo est un département du cameroun situé dans la province du sud.
dja-et-lobo is a department of south province in cameroon.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mme lobo mentionne qu'ils ont pu récupérer les deux pièces de bagage le 23 décembre 2004, mais elles étaient endommagées et certains articles manquaient.
mrs. lobo states that they received their two pieces of baggage on december 23, 2004; however, both pieces of baggage were damaged and certain items contained in them were missing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[4] le 21 juin 2006, kuwait airways a déposé sa réponse à la plainte et le 28 juin suivant, mme lobo y a répliqué.
[4] on june 21, 2006, kuwait airways filed its answer to the complaint and on june 28, 2006, mrs. lobo filed her reply to the carrier's answer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
par conséquent, kuwait airways, conformément à son tarif, est responsable des dommages causés aux bagages de mme lobo et de la perte de certains articles qu'ils contenaient.
therefore, pursuant to its tariff, kuwait airways is liable for the damaged baggage and lost items sustained by mrs. lobo.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kuwait airways n'a pas contesté le fait que les bagages de mme lobo ont été livrés en retard, mais le transporteur a déclaré que la réclamation relative aux dommages subis et aux articles manquants n'était pas convaincante.
kuwait airways did not challenge the fact that mrs. lobo's baggage was delayed, but stated that the claim for the damages to her checked baggage and missing items was not convincing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[10] mme lobo a fourni une liste des articles manquants et déclare que leur valeur, y compris celle des bagages endommagés, se chiffre à 704,99 $can. elle a indiqué qu'il lui était impossible de produire des reçus pour les articles manquants, ne les ayant pas conservés.
[10] mrs. lobo submitted a list of the items missing from their baggage and states that the value of such items, including the damaged baggage, was cad$704.99. mrs. lobo advises that she was unable to provide receipts for the items that were lost as no receipts had been saved.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: