Hai cercato la traduzione di naphtoquinonediazoture da Francese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

English

Informazioni

French

naphtoquinonediazoture

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

composition pour photoréserve de type positif comprenant une résine soluble en milieu alcalin et un ester 1,2-naphtoquinonediazoture-5-(et/ou -4-)sulfonique d'un composé polyhydroxy représenté par la formule suivante (i i ), le composant tétraester de l'ester 1,2-naphtoquinonediazoture-5-(et/ou -4-) sulfonique du composé polyhydroxy représenté par la formule (i i ) représentant 50% ou davantage de toute la surface du diagramme obtenu par chromatographie liquide à haute performance utilisant des rayons ultraviolets de 254 nm : dans laquelle r 1i , r 2i et r 3i , qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupement alkyle, un groupement cycloalkyle, un groupement alcoxy, un groupement aryle ou un groupement alcényle; les groupements a i , qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun une simple liaison, -o-, -s-, -so-, -so 2 -, -co-, -coo-, r 4i et r 5i , qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle, avec la condition que r 4i et r 5i peuvent être combinés pour former un cycle; r 6i , r 7i , r 8i , r 9i , r 10i et r 11i , qui peuvent être identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle; a i , b i et c i représentent chacun 0, 1, 2 ou 3; m i représente 2 ou 3; et n i représente 1 ou 2.

Inglese

a positive photoresist composition comprising an alkali-soluble resin and a 1,2-naphthoquinonediazide-5-(and/or -4-)sulfonic ester of a polyhydroxy compound represented by the following formula (i i ), the tetraester component of the 1,2-naphthoquinonediazide-5-(and/or -4-)sulfonic ester of the polyhydroxy compound represented by formula (i i ) accounting for 50% or more of the entire pattern area determined by high-performance liquid chromatography using ultraviolet rays of 254 nm: wherein r 1i , r 2i and r 3i , which may be the same or different, each represents a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group, a cycloalkyl group, an alkoxy group, an aryl group or an alkenyl group; the a i groups, which may be the same or different, each represents a single bond, -o-, -s-, -so-, -so 2 -, -co-, -coo-, r 4i and r 5i , which may be the same or different, each represents a hydrogen atom or an alkyl group, provided that r 4i and r 5i may be combined to form a ring; r 6i , r 7i , r 8i , r 9i , r 10i and r 11i , which may be the same or different, each represents a hydrogen atom or an alkyl group; a i , b i and c i each represents 0, 1, 2 or 3; m i represents 2 or 3; and n i represents 1 or 2.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,939,439 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK