Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mais ne sois pas jaloux!
"but you must not be jealous."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ne sois pas
do not be sad
Ultimo aggiornamento 2016-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas long.
don't be long.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas fou !
don't be crazy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas méchant
do not add me
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas sentimental.
don't get sloppy.
Ultimo aggiornamento 2019-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas insolent !
don't be cheeky!
Ultimo aggiornamento 2018-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas si imprudent.
don't be so brash.
Ultimo aggiornamento 2018-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas si sensible !
don't be so soft!
Ultimo aggiornamento 2020-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas si douillet !!...
don't be so soft!!...
Ultimo aggiornamento 2020-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas aussi terrorisée
am not as terrorized
Ultimo aggiornamento 2013-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas aussi réservé.
don't be so reserved.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allez, ne sois pas stupide.
come on, don't be silly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh, ne sois pas comme ça !
oh, don't be like that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas fâché contre moi
don't be angry on me
Ultimo aggiornamento 2023-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas un mauvais garçon.
don't be a bad boy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne sois pas inquiet, sois heureux !
don't worry, be happy!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
31 ne sois pas jaloux de l’homme violent, et ne choisis aucune de ses voies.
31 do not envy the oppressor, and choose none of his ways;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9:1 ne sois pas jaloux de ton épouse bien-aimée et ne lui donne pas l'idée de te faire du mal.
9:1 be not jealous over the wife of thy bosom, and teach her not an evil lesson against thyself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: