Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous portons donc
we are therefore already turning our attention to the contents and articles that have to be produced for
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous portons plainte...
we complain ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous portons la flamme de la démocratie.
we carry the flame of democracy.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous portons volontaires.
we're volunteering.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous portons les robes
we wear red dresses
Ultimo aggiornamento 2023-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous portons l’oriflamme.
we are holding the torch high.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(usa) ce que nous portons
(france-espagne-usa)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous portons tous en nous le potentiel de leadership.
we all have the seeds of leadership in us.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous portons des chaussures marron
we wear brown shoes
Ultimo aggiornamento 2022-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous portons de l'intérêt aux affaires honnêtes.
but as a government we have to look after the national interest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais la rage que nous portons en nous
we the people are indeed obsolete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nous portons une grande responsabilité.
it is something we have a great responsibility to do something about.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nous portons,très certainement, tous notre part de handicap:
and we are all without exceptiondisabled in one way or another:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« nous portons l’afrique au sein de nous-mêmes.
“we carry africa within us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils réalisent des rêves que nous portons.
they make the dreams we all dream come true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous portons des shorts par temps chaud
we wear shorts in warm weather
Ultimo aggiornamento 2014-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce que nous portons exprime notre personnalité.
what we wear expresses our own personality.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aujourd'hui, nous portons un ruban rose.
today we wear pink ribbons.
Ultimo aggiornamento 2012-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous portons notre attention sur trios elements :
we are looking at three factors:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est ce sur quoi nous portons notre attention.
that is what we are focusing on.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: