Hai cercato la traduzione di option levée da Francese a Inglese

levée
levee

- levée
- plant emergence yes no

cette option a été levée en avril 2013.
this option was exercised in april 2013.

levée d'option
exercise of option

levée de l'option
taking up the option

date de levée de l'option
vesting date

levée de la troisième option 29.
exercise of third option 29.

l’autre option a été accordée le 1er juillet 2000 et comporte un prix de levée de 30 $.
the other option was granted on july 1, 2000 and has an exercise price of $30.

la levée de l'option peut soit entraîner:
the exercise of an option may lead to

une option de vente est hors jeu lorsque le prix de l'action sous-jacent est supérieur au prix de levée.
a put option is "out-of-the-money" when the price of the underlying is higher than the strike price.

levée de l'option d'achat des bâtiments loués
exercise of the option to purchase leased buildings

les parties contractantes peuvent convenir que l'option d'achat pourra être levée avant l'expiration du contrat.
it should be noted again that the parties may also choose other types of contracts as shown below.

c) levée de l'option d'achat des bâtiments loués
c) exercise of the option to purchase leased buildings

approbation du conseil du trésor adjudication du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule fin du projet
december 1995 december 1996 july 1998 november 1998 july 1999 december 1999 february 2004 july 2005

approbation du conseil du trésor attribution du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule achèvement du projet
treasury board approval contract award first vehicle delivery exercise of first option exercise of second option exercise of third option last vehicle delivery project completed 6.

d’achat avec un prix de levée de 99,00 et à vendre 50 options de vente
strategy consists of selling 50 june calls at a strike of 99.00 and selling

jalon principal approbation du conseil du trésor adjudication du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule réalisation complète du projet 5.
major milestone treasury board approval contract award first vehicle delivery exercise of first option exercise of second option exercise of third option last vehicle delivery project completed 5.

levée d'une option position de l'entité qui octroie l'option 6.
when option exercised grantor's position ¶ 6.

principaux jalons approbation du conseil du trésor adjudication du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule fin du projet décembre 1995 décembre 1996 juillet 1998 novembre 1998 juillet 1999 décembre 1999 octobre 2004 mars 2006
major milestones treasury board approval contract award first vehicle delivery exercise of first option exercise of second option exercise of third option last vehicle delivery project completed general motors defence, london, on december 1995 december 1996 july 1998 november 1998 july 1999 december 1999 dec 2005 mar 2006

• levée de la troisième option - décembre 1999 • livraison du dernier véhicule - février 2004
prime and major sub-contractors prime contractor diesel division general motors, london, on 4.