Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une option de vente est hors jeu lorsque le prix de l'action sous-jacent est supérieur au prix de levée.
a put option is "out-of-the-money" when the price of the underlying is higher than the strike price.
les parties contractantes peuvent convenir que l'option d'achat pourra être levée avant l'expiration du contrat.
it should be noted again that the parties may also choose other types of contracts as shown below.
approbation du conseil du trésor adjudication du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule fin du projet
december 1995 december 1996 july 1998 november 1998 july 1999 december 1999 february 2004 july 2005
approbation du conseil du trésor attribution du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule achèvement du projet
treasury board approval contract award first vehicle delivery exercise of first option exercise of second option exercise of third option last vehicle delivery project completed 6.
jalon principal approbation du conseil du trésor adjudication du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule réalisation complète du projet 5.
major milestone treasury board approval contract award first vehicle delivery exercise of first option exercise of second option exercise of third option last vehicle delivery project completed 5.
principaux jalons approbation du conseil du trésor adjudication du contrat livraison du premier véhicule levée de la première option levée de la deuxième option levée de la troisième option livraison du dernier véhicule fin du projet décembre 1995 décembre 1996 juillet 1998 novembre 1998 juillet 1999 décembre 1999 octobre 2004 mars 2006
major milestones treasury board approval contract award first vehicle delivery exercise of first option exercise of second option exercise of third option last vehicle delivery project completed general motors defence, london, on december 1995 december 1996 july 1998 november 1998 july 1999 december 1999 dec 2005 mar 2006