Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
n’oubliez donc pas :
so, remember:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je salue donc tous vos efforts.
so i salute you for your efforts.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donc, tous les cas.
every case.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces pays ont donc tous
each, therefore, lost during the recession a significant
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de quoi être complétement happé par vos clichés.
something to be completely caught up in your shots.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne les oubliez donc pas, monsieur le commissaire.
so do not forget them, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nous les noyâmes donc tous.
so we drowned them all.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je vous félicite donc tous!
so, congratulations to all of you!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je les remercie donc tous ici.
i hereby thank them all.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le chef a l’accent et le caractère du rome authentique. oubliez vos clichés sur la cuisine italienne.
the chef has both the accent and the character of authentic rome. forget your stereotypes about italian cuisine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devons donc tous y travailler.
so let us all work on them.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vous êtes donc tous regroupés ensemble?
so you're grouped in with all those?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous le tenons donc tous pour dit.
we know we will have that battle.
Ultimo aggiornamento 2013-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n’oubliez donc pas de garder votre dossier médical à jour.
so remember, it is your responsibility to keep your medical current.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donc tous les deux descendants d 'abraham.
therefore, they are both descendants of abraham.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu' ils soient donc tous chaleureusement remerciés.
we offer them our warmest thanks.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il refuse donc tous les paquets implicites reçus.
it therefore rejects all received implicit packets.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusque là nous sommes donc tous d'accord.
thus far, we are all of one mind.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nous sommes donc tous d'accord sur ce point.
on this point, then, no-one disagrees.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour en finir, cessons donc tous d'être aveugles.
finally, therefore, let us all stop being blind.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: