Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le nombre total de bandes polymorphes étaient beaucoup plus élevé chez les aflp, en moyenne plus de huit par gel.
the total number of polymorphic bands was much higher for aflps, averaging over eight per gel.
la méthode est lourde et peu précise, notamment car elle nécessite une détection par gel et exposition sur film photosensible ou comptage radioactif.
the method is cumbersome and imprecise, in particular because it necessitates a detection by gel and exposure on light-sensitive film or radioactive counting.
la libération et l'élimination de ces ions s'effectuent, notamment, selon des procédés de diafiltration ou de filtration par gel.
the release and removal of these ions is effected, in particular, by diafiltration or gel filtration processes.