Results for par gel translation from French to English

échaudure par gel
freezer burn

extraction par gel.
gel extraction.

précipitation soutenue par gel
gel supported precipitation

articles de fermeture etanche par gel
gel sealing articles

therapie cellulaire locale par gel polymere
local polymeric gel cellular therapy

systeme de pompage actionne par gel polymere reactif
reactive polymer gel actuated pumping system

d'abord, il présente les avantages des traitements par gel.
first, it has the advantages of gel treatments.

plus de 14 composés, partiellement séparables par gel filtration, sont décelés.
more than 14 components, partially resolveable by gel filtration, were detected.

les venins natif et irradiés ont été séparés par gel filtration et électrophorèse.
the native and irradiated venoms were separated by gel filtration and electrophoresis.

le lipopeptide est purifié par gel fïltration en milieu acide acétique 20 %.
the lipopeptide is purified by gel filtration in a 20% acetic acid medium.

boitier de filtres convertible integre dans un analyseur d'image par gel
built-in convertible filter cabinet in gel image analyzer

appareil servant À sÉparer un concentrÉ et une matiÈre solide en suspension par gel/dÉgel
apparatus for separating concentrate and suspended solid matter by freezing/thawing

les fractions sont ensuite analysées par gel sds-page et l'activité enzymatique déterminée.
the fractions are then analyzed by sds-page gel and the enzymatic activity determined.

les protéines sont séparées par un courant constant de 15 à 20 ma par gel, pendant environ 1 heure.
the proteins are separated by a constant current of 15 to 20 ma per gel, for approximately 1 hour.

le nombre total de bandes polymorphes étaient beaucoup plus élevé chez les aflp, en moyenne plus de huit par gel.
the total number of polymorphic bands was much higher for aflps, averaging over eight per gel.

la préparation purifiée s'avéra homogène d'après l'électrophorèse et la filtration par gel.
the purified preparation was found to be homogeneous by electrophoresis and gel filtration.

la méthode est lourde et peu précise, notamment car elle nécessite une détection par gel et exposition sur film photosensible ou comptage radioactif.
the method is cumbersome and imprecise, in particular because it necessitates a detection by gel and exposure on light-sensitive film or radioactive counting.

de grosses molécules glycopeptidiques (fraction a) sont isolées par gel filtration sur bio-gel p-10.
large sized glycopeptides (fraction a) were isolated by gel filtration on bio-gel p-10.

criblage des plants (après broyage et extraction) par gel d'électrophorèse suivi d'un immunotransfert.
plant screening (after crushing and extraction) by gel electrophoresis followed by immunotransfer.

la libération et l'élimination de ces ions s'effectuent, notamment, selon des procédés de diafiltration ou de filtration par gel.
the release and removal of these ions is effected, in particular, by diafiltration or gel filtration processes.