Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parasitage
interferentie
Ultimo aggiornamento 2013-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amÉlioration du facteur de forme, et protection contre le parasitage ÉlectromagnÉtique pour des adaptateurs radio de dispositifs de traitement
improved form factor and electromagnetic interference protection for process device wireless adapters
procédé pour fixer une bobine d'anti-parasitage et dispositif contenant une telle bobine
method for fastening an interference suppression choke as well as a device including such choke
folie ou état de "transe" d’un côté, parasitage démoniaque de l’autre!
on the one hand, madness or a state of trance results; on the other a demonic parasitism!
appareil pour la réduction de l'accumulation de charges électrostatiques et du parasitage électromagnétique sur une surface isolante.
apparatus for reducing electrostatic charge storage and emi on dielectric surfaces.
cet appareil peut être utilisé soit pour déterminer la nature et l'ampleur du parasitage avant traitement, soit pour débarrasser des zones infestées.
the apparatus may be used to either determine the nature and extent of the infestation prior to treatment, or to actually clear areas of infestation.