Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pardon pour la digression.
sorry for the digression.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(pardon pour le retard de validation ...)
(pardon pour le retard de validation ...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pardon, pour moi, oh ! père
and me, oh god, for one
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pardon pour tout ce bruit.
pardon pour tout ce bruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pardon pour ce double post:
search for:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celui qui demande pardon pour
the one who asks for forgiveness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonjour, pardon pour mon français.
bonjour, pardon pour mon français.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tout d'abord, pardon pour le long silence sur ce site.
first of all, i apologize for this long silence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ancien à son tour a demandé pardon pour le meurtre.
the elder in turn asked for forgiveness for the murder. we were touched by this reconciliation......
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a cherché le pardon pour ses fautes.
she sought forgiveness for her guilty acts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas -
whether thou ask for their forgiveness or not, (their sin is unforgivable) :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encore une fois nous vous demander pardon pour ça.
once more, we ask your pardon for this inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a pas de pardon pour mes péchés
there's no release from my sins
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je veux demander pardon pour le mur inhumain qui a été construit pour les isoler.
i want to apologize for the inhumane wall being built to isolate them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je demande pardon pour les colonies de peuplement illégales.
i want to apologize for the illegal settlements.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d e nous pardonner et de demander pardon pour les autres .
forgiving ourselves and asking others for forgiveness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croient en lui et implorent le pardon pour ceux qui croient:
and believe in him, and ask forgiveness for those who believe (in the oneness of allah)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et il serait hypocrite de professer le pardon pour les terroristes.
and it’s hypocritical to advocate forgiveness for the terrorist.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- une amnistie générale incluant le pardon pour les condamnés à mort,
- a general amnesty including pardon for those condemned to death,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ton seigneur est détenteur du pardon pour les gens, malgré leurs méfaits.
but verily, your lord is full of forgiveness for mankind inspite of their wrong-doing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: