Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
patte d'ancre
anchor fluke
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bouchon avec patte d'attache
string-attached cap
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
patte d'oeillets superposee elastifiee.
elasticized overlay.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ongle artificiel avec patte d'application
artificial nail having application tab
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
patte d'entraínement pour convertisseur de couple
drive strap for torque converter
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
au centre du cercle figure une patte d'ours.
at the centre of the circle is a bear's claw.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la veste de mr ne comporte aucune patte d'épaule.
there are no shoulder straps on ncm jacket.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patte d'extrémité de bicyclette et méthode de fixation
bicycle drop-out and method of attachment
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
674 sanicle patte-d'ours sanicula arctopoides 2001/05/01
867 spalding's campion silene spaldingii 2005/05/05
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil pour détecter la position de la patte d'un composant
apparatus for sensing a position of a lead of a component
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
récipient scellé à patte d'ouverture et procédé pour sa fabrication
sealed container with tab and method of making it
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fermeture de boite pourvue d'une patte d'ouverture
can closure provided with opening tab
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
patte d'attache pour plaque de montage de chargeur skid-steer
implement attachment bracket for skid steer loader mounting plate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en service, cette patte d'encliquetage est soumise aux effets de la centrifugation.
in use, the said snap lug is subjected to centrifugal forces.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque électrode 16, 18 est prolongée par une patte d'électrode respectivement 26, 28.
each electrode 16, 18 is lengthened by an electrode terminal 26, 28 respectively.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede et appareil destines a mesurer le volume de la patte d'un animal
method and apparatus for measuring the volume of an animal paw
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le bord incliné supérieur de la partie avant de la patte d'accrochage est avantageusement crénelé.
the upper inclined edge of the front part of the attachment tab is advantageously notched.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patte d'attache et article d'hygiene comportant une telle patte
fastening tab and hygiene article incorporating the same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
patte d'attache mécanique selon au moins une des revendications précédentes, comprenant un matériau élastomère.
the mechanical fastening tab according to at least one of the preceding claims wherein said fastening tab comprises an elastomeric material.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la patte d'articulation (1) préférée présente un corps sensiblement rectangulaire (2).
the preferred clip (1) has a substantially rectangular body (2).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: