Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
picrate
picrate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un composé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel x est une partie sel du type carbonate, bicarbonate ou picrate.
a compound according to any preceding claim wherein x is a carbonate, bicarbonate or picrate salt moiety.
comme exemples d'autres anions on peut mentionner les anions iodure, nitrate, paratoluènesulfonate, sulfate, alkylsulfate, picrate.
the iodide, nitrate, para-toluenesulphonate, sulphate, alkylsulphate and picrate anions may be mentioned as examples of other anions.
le céfuroxime axétil n’ interfère pas avec la mesure de la créatine par dosage au picrate alcalin (cf. rubrique 4.5).
cefuroxime does not interfere in the alkaline picrate assay for creatinine (see section 4.5).
procédé selon la revendication 1, dans lequel le sel est le picrate de 4-benzamido-2,5-diéthoxyphényl-diazonium.
a method as claimed in claim 1, wherein the salt is 4-benzamido-2,5-diethoxyphenyl diazonium picrate.
• si les symptômes empirent ou persistent pendant plus de 7 jours ou disparaissent et reviennent au bout de quelques jours, arrêtez l'emploi du produit et consultez un médecin pour le picrate de butambène :
• if condition worsens or if symptoms persist for more than 7 days or clear up and occur again within a few days, discontinue use and consult a doctor for butamben picrate:
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'anion est le perchlorate, le thiocyanate, le trinitrobenzènesulfonate, l'anthracène-2-sulfonate, le picrate, le 2,4-dinitro-α-naphtoxyde, le salicylate, le phénoxyméthylpénicillinate, l'amobarbiturate, ou l'hexobarbiturate.
a method as claimed in claim 1, wherein the anion is perchlorate, thiocyanate, trinitrobenzenesulfonate, anthracene-2-sulfonate, picrate, 2,4-dinitro-α-naphthoxide, salicylate, phenoxymethylpenicillinate, amobarbiturate, or hexobarbiturate.