Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polyphonie /la polyphonie /polyphonies /polyphonique
polyphony
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
procede et dispositif pour creer une melodie polyphonique
method and device for creating a polyphonic melody
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
salle polyphonique a son homogene et installation du meme type
polyphonic room with homogeneous sound and installation of the same type
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
procede d'annotation polyphonique/par clic simultane
polyphonic/chordic annotation method
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
synthétiseur polyphonique de signaux périodiques utilisant les techniques numériques
polyphonic synthesizer of periodical signals using digital techniques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
synthétiseur logiciel midi temps-réel, polyphonique et multi piste
polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un fragment temporairement polyphonique se construit de la manière suivante :
a temporary polyphonic passage can be created with the following construct:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la notation polyphonique et la musique pour piano peuvent également être générées.
polyphonic notation and piano music can also be printed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pensée chez lui est polyphonique, contrapuntique et, si j’ose dire, symphonique.
the way his mind works is polyphonic, contrapuntal and, if i may be so bold, symphonic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intemporel, analogique, sobre et polyphonique... et aussi complet depuis belle lurette.
timeless, analogue, sober and harmonious... and also sold out, for quite a while now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
codage sur filtre en mode contraint pour signaux polyphoniques
constrained filter encoding of polyphonic signals
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento: