Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mon ptit ron1, prend ton temps !!!!!!!!!!!
mon ptit ron1, prend ton temps !!!!!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ça prend ton souffle et ça te laissera aveugle
it takes your breath and it'll leave you blind
Ultimo aggiornamento 2020-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. prend ton point de départ dans ce texte de la parole de dieu :
2. start with a meditation on the text of the word of god
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prends ton temps
take your time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
là je me suis dit : « marie, prend ton rythme et remonte tranquillement ».
i just told myself to find my rhythm and take my time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prendre-toi le temps pour ton argent, autrement le temps te prend ton argent «, explique michael à balek.
„take to you time for your money, otherwise the time takes your money to you “, explains michael balek.
ne sois pas si imprudent : ralentis et prends ton temps.
don't be so brash--slow down and take your time.
Ultimo aggiornamento 2018-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prends ton temps /prenez votre temps /prenez le temps
take your time
Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8 lève-toi, lui dit jésus, prends ton lit, et marche.
8 jesus said to him, "arise, take up your mat, and walk."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et il lui dit: prends ton billet, et écris quatre-vingts.
and he said unto him, take thy bill, and write fourscore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur martin a dit : « prends ton temps et penses-y.
mr murphy said: "take your time and think about it.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
5:8 lève-toi, lui dit jésus, prends ton lit, et marche.
8 jesus *said to him, "get up, pick up your pallet and walk."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
14 prends ton lot parmi nous, il n'y aura qu'une bourse pour nous tous:
14 cast in thy lot among us; let us all have one purse:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
11 il leur répondit: celui qui m'a guéri m'a dit: prends ton lit, et marche.
11 he answered them, "he who made me well, the same said to me, 'take up your mat, and walk.'"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta