Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mon ptit ron1, prend ton temps !!!!!!!!!!!
mon ptit ron1, prend ton temps !!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça prend ton souffle et ça te laissera aveugle
it takes your breath and it'll leave you blind
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. prend ton point de départ dans ce texte de la parole de dieu :
2. start with a meditation on the text of the word of god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prends ton temps
take your time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
là je me suis dit : « marie, prend ton rythme et remonte tranquillement ».
i just told myself to find my rhythm and take my time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne sois pas si imprudent : ralentis et prends ton temps.
don't be so brash--slow down and take your time.
Senast uppdaterad: 2018-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prends ton temps /prenez votre temps /prenez le temps
take your time
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 lève-toi, lui dit jésus, prends ton lit, et marche.
8 jesus said to him, "arise, take up your mat, and walk."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et il lui dit: prends ton billet, et écris quatre-vingts.
and he said unto him, take thy bill, and write fourscore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur martin a dit : « prends ton temps et penses-y.
mr murphy said: "take your time and think about it.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5:8 lève-toi, lui dit jésus, prends ton lit, et marche.
8 jesus *said to him, "get up, pick up your pallet and walk."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
14 prends ton lot parmi nous, il n'y aura qu'une bourse pour nous tous:
14 cast in thy lot among us; let us all have one purse:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11 il leur répondit: celui qui m'a guéri m'a dit: prends ton lit, et marche.
11 he answered them, "he who made me well, the same said to me, 'take up your mat, and walk.'"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering